Shaker - Rustic Overtones translation in French

Shaker

Black and blue night sky
Spells from hell, neon lights
A hot Charleston night and he's walking by
Now you're cursed the worst he just shakes on by
Eyes black as night and sharp as knives
Look through the empty souls to the gouls inside

-Chorus- Why all this tension?
Why this release?
When the devil hit the streets he started shanking up things
Why should a sinner have to pray
Have to stay all wrapped up in angel wings?

There is voodoo here - do you hear?
Stay clear But the beach just swarms with the years to years
Money coming out their ears
They paint the town red, that he shakes as blue as tears

-Chorus-

Superstitions, cruel religion, witch doctor vision, sad long divisions
Please shake on by bad wishes

Secoueur

Ciel nocturne bleu et noir
Sorts de l'enfer, néons
Une chaude nuit de Charleston et il passe
Maintenant tu es maudite, la pire chose qu'il secoue en passant
Des yeux noirs comme la nuit et acérés comme des couteaux
Regarde à travers les âmes vides vers les goules à l'intérieur

-Refrain- Pourquoi toute cette tension ?
Pourquoi cette libération ?
Quand le diable a frappé les rues, il a commencé à poignarder les choses
Pourquoi un pécheur devrait-il prier
Devoir rester enveloppé d'ailes d'ange ?

Il y a du vaudou ici - entends-tu ?
Reste clair Mais la plage grouille simplement d'années en années
L'argent sort de leurs oreilles
Ils peignent la ville en rouge, qu'il secoue aussi bleu que des larmes

-Refrain-

Superstitions, religion cruelle, vision de sorcier, longues divisions tristes
S'il te plaît, secoue les mauvais souhaits en passant