Rustie feat. D Double E - Up Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rustie feat. D Double E - Up Down




Up Down
Haut Bas
It's gonna go down
Ça va descendre
It's gonna go down
Ça va descendre
Oh my word
Oh mon Dieu
It's gonna go down
Ça va descendre
What goes up must come down
Ce qui monte doit redescendre
What falls up must come down
Ce qui tombe doit redescendre
What goes up must come down
Ce qui monte doit redescendre
What falls up is gonna go down
Ce qui tombe va descendre
It's gonna go down
Ça va descendre
When I get to the club, it's gonna go down
Quand j'arrive au club, ça va descendre
And hit the dancefloor, it's gonna go down
Et que je frappe la piste de danse, ça va descendre
And I get a little scrap, it's gonna go down
Et que j'ai une petite bagarre, ça va descendre
What's gonna go down when I draw down?
Qu'est-ce qui va descendre quand je tire ?
Bare tings is gonna go down
Des trucs bas vont descendre
Bare tings is gonna go down
Des trucs bas vont descendre
Got all the sexiest tings in town bend down
J'ai toutes les filles les plus sexy de la ville qui se penchent
Is gonna go down
Va descendre
What falls up must come down
Ce qui tombe doit redescendre
It's gonna go down
Ça va descendre
When I jump on stage, it's gonna go down
Quand je monte sur scène, ça va descendre
Like the Titanic, it's gonna go down
Comme le Titanic, ça va descendre
Make a guy panic, it's gonna go down
Faire paniquer un mec, ça va descendre
It's gonna go down, underwater
Ça va descendre, sous l'eau
Lyrical torture, you'll get slaughtered
Torture lyrique, tu seras massacré
In the first quarter, I've already warned ya
Au premier trimestre, je t'ai déjà prévenu
I've already told ya
Je te l'ai déjà dit
Is gonna go down
Va descendre
Is gonna go down
Va descendre
It's gonna go down
Ça va descendre
Everyting powered is gonna go down
Tout ce qui est alimenté va descendre
I've got the power, it's gonna go down
J'ai le pouvoir, ça va descendre
Lyrical showers, it's gonna go down
Douches lyriques, ça va descendre
Everybody in my way get knocked down
Tout le monde sur mon chemin se fait mettre K.O.
I'm a heavyweight that you can't hold up
Je suis un poids lourd que tu ne peux pas tenir
I'm a heavyweight that you can't hold down
Je suis un poids lourd que tu ne peux pas retenir
And I'm wearing a pound, I'm tearing it down
Et je porte un kilo, je le déchire
Is gonna go down
Va descendre
Is gonna go down
Va descendre
Get down
Descend
This is the sound that's spreading around
C'est le son qui se répand
If you ain't heard it yet, you're bound to be found
Si tu ne l'as pas encore entendu, tu vas forcément le trouver
True say, the heavyweight sounds around
Vrai dire, le son des poids lourds se répand
We could [?] the underground sound
On pourrait [?] le son underground
To match the guys [?]
Pour correspondre aux mecs [?]
Gonna get up and we're gonna get down on the ground
On va se lever et on va descendre au sol
Killer sound's around
Le son tueur se répand





Writer(s): Darren Jason Dixon, Russell David Whyte


Attention! Feel free to leave feedback.