Rustie feat. Gorgeous Children - He Hate Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rustie feat. Gorgeous Children - He Hate Me




He Hate Me
Il me déteste
He hate me and you love me
Il me déteste et tu m'aimes
Basic but we fuckin'
C'est basique, mais on baise
Basically I got you cringin' like a basshead
J'te fais grimacer comme un fan de basse
Taste it and you love it
Goûte, tu vas aimer
I ain't talkin' to none of you bitches specifically
Je ne parle pas à aucune de vous spécifiquement
You off the Remy and Whitney, I get it
Tu es à fond sur le Rémy et Whitney, je comprends
If you with me, let's get it
Si tu es avec moi, on y va
She's blind to the money, she can't see my digits
Elle est aveugle à l'argent, elle ne voit pas mes chiffres
She wanna get deep in, alright
Elle veut aller en profondeur, d'accord
Now I can't see my digits
Maintenant je ne vois plus mes chiffres
And nah that was nasty, you prolly don't get it
Et non, c'était crade, tu ne comprends probablement pas
But I know that she feel it
Mais je sais qu'elle le ressent
Show up 'prolly wearin' all black
Je débarque, probablement habillé tout en noir
With a white bitch in a ball cap
Avec une blanche en casquette
Prolly said somethin' stupid on the front
Elle a probablement dit quelque chose de con sur le devant
But that ass looks stupid from the front
Mais ce cul est stupide de face
Don't take it to heart, we ain't takin' this far
Ne le prends pas personnellement, on ne va pas aller loin
The fuck you want from me? It's nothin' but frontin'
Qu'est-ce que tu veux de moi ? C'est juste une façade
I know that you love me
Je sais que tu m'aimes
I know that you'll suck me
Je sais que tu vas me sucer
Prolly [?]
Probablement [?]
The way that I function is higher than you aspire to
Ma façon de fonctionner est plus haute que ce que tu aspires
[?] sayin' they nuts
[?] disant qu'ils sont nuls
[?] on her breasts
[?] sur ses seins
Rapting and rising with every breath
Rapper et monter à chaque respiration
Bitch we [?] she said somethin' 'bout Mary
Salope, on [?] elle a dit quelque chose à propos de Mary
I'm drivin' in spaceships
Je roule dans des vaisseaux spatiaux
But don't even make any sense
Mais ça n'a même pas de sens
He hate me and you love me
Il me déteste et tu m'aimes
Basic but we fuckin'
C'est basique, mais on baise
Basically I got you cringin' like a basshead
J'te fais grimacer comme un fan de basse
Taste it and you love it
Goûte, tu vas aimer
I ain't talkin' to none of you bitches specifically
Je ne parle pas à aucune de vous spécifiquement
You off the Remy and Whitney, I get it
Tu es à fond sur le Rémy et Whitney, je comprends
If you with me, let's get it
Si tu es avec moi, on y va
She ain't on the liquor but still gettin' twisted
Elle n'est pas sur l'alcool mais elle est quand même pétrie
A toast to the ceiling, she teaching me this shit
Un toast au plafond, elle m'apprend cette merde
She 'bout the geometry and I'm 'bout the physics
Elle est à fond sur la géométrie et moi sur la physique
And that line was nasty, you prolly don't get it
Et cette phrase était crade, tu ne comprends probablement pas
But I know that she feel it
Mais je sais qu'elle le ressent
Show up, top down
J'arrive, le toit ouvert
Tom Brown, gettin' money now
Tom Brown, je fais de l'argent maintenant
Can't fuck around with y'all fuckarounds
Je ne peux pas me permettre de me la jouer avec vous, les fouteurs de merde
Cause I don't fuck around bein' underground
Parce que je ne me la joue pas clandestin
[?] watch me all day
[?] me regarde toute la journée
I hope they sell me this tape
J'espère qu'ils me vendront cette cassette
Cause Courtney love me, goddamn she
Parce que Courtney m'aime, putain, elle
I got some things I could say
J'ai des choses à dire
Fuck that, I'm ballin' today
Fous le camp, je suis en train de péter un câble aujourd'hui
Fuck all y'all, I'm on my way
Fous le camp, je suis en route
Fuck all y'all, y'all in my way
Fous le camp, vous êtes sur mon chemin
I got some things I could say
J'ai des choses à dire
Fuck that, I'm ballin' today
Fous le camp, je suis en train de péter un câble aujourd'hui
Fuck all y'all, I'm on my way
Fous le camp, je suis en route
Fuck all y'all, y'all in my way
Fous le camp, vous êtes sur mon chemin
Bitches finna die, finna die for a minute
Les salopes vont mourir, vont mourir pour un moment
I just wanna dive in it, leave my autograph in it
J'ai juste envie de plonger dedans, y laisser mon autographe
When they ask how I'm livin' I tell them that
Quand ils demandent comment je vis, je leur dis que
This ain't the kid in
Ce n'est pas le gamin dans
And now you can't visit me,
Et maintenant, tu ne peux plus me rendre visite,
Don't act like we've ever been cool
Ne fais pas comme si on avait jamais été cool
Don't go to decision
Ne va pas au jugement
And I pay the judges so I'm always
Et je paie les juges donc je suis toujours
Take off that belt, let's get back to the sinnin'
Enlève cette ceinture, retournons au péché
Don't go to decision
Ne va pas au jugement
And I pay the judges so I'm always
Et je paie les juges donc je suis toujours
Take off that belt, let's get back to the sinnin'
Enlève cette ceinture, retournons au péché





Writer(s): Whyte Russell David, Davis Jermaine


Attention! Feel free to leave feedback.