Lyrics and translation Rustie - Dream On

Dream On

Rêve

I don't ask I just go for it

Je ne demande pas, je fonce

And I don't care who sees

Et je me fiche de qui voit

I don't like to brag about it

Je n'aime pas me vanter

But I am amazing

Mais je suis incroyable

And you can't wait to see me walking towards your fate

Et tu as hâte de me voir marcher vers ton destin

And you won't move an inch to the day

Et tu ne bougeras pas d'un pouce ce jour-là

When you see me

Quand tu me verras

Tell me you'll see me while you're sleeping, sleeping

Dis-moi que tu me verras pendant que tu dors, que tu dors

This is magic, love

C'est de la magie, mon amour

Don't you let this go

Ne laisse pas ça s'en aller

'Till you see me

Jusqu'à ce que tu me voies

Tell me you'll see me while you're dreaming, dreaming

Dis-moi que tu me verras pendant que tu rêves, que tu rêves

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

You don't make me into something

Tu ne me transformes pas en quelque chose

I could never be

Que je ne pourrais jamais être

And you don't ask for anything

Et tu ne demandes rien

But to stay with me

Sauf de rester avec moi

And I could never think of anyone else to try

Et je ne pourrais jamais penser à quelqu'un d'autre pour essayer

You will see me

Tu me verras

Tell me you'll see me while you're sleeping, sleeping

Dis-moi que tu me verras pendant que tu dors, que tu dors

This is magic, love

C'est de la magie, mon amour

Don't you let this go

Ne laisse pas ça s'en aller

'Till you see me

Jusqu'à ce que tu me voies

Tell me you'll see me while you're dreaming, dreaming

Dis-moi que tu me verras pendant que tu rêves, que tu rêves

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

So dream on

Alors rêve

My dreamer

Ma rêveuse

You will see me

Tu me verras

I come to visit while you're dreaming, dreaming

Je viens te rendre visite pendant que tu rêves, que tu rêves

Rate the translation

Writer(s): Whyte Russell David, Abdul-karim Muhsinah

Album

Green Language

date of release

25-08-2014

1 Attak
2 He Hate Me
3 Workship
4 A Glimpse
5 Raptor
6 Paradise Stone
7 Tempest
8 Velcro
9 Dream On
10 Lets Spiral
11 Lost
12 Green Language
13 Up Down [Chopped & Screwed by Mike 5000 Watts]
14 He Hate Me [Chopped & Screwed by Mike 5000 Watts]
15 Lost [Chopped & Screwed by Mike 5000 Watts]
16 Dream On [Chopped & Screwed by Michael "5000" Watts]
17 Attak [Chopped & Screwed by Mike 5000 Watts]
18 Up Down

More albums