Ruston Kelly - 1000 Graves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruston Kelly - 1000 Graves




1000 Graves
1000 могил
You could run a thousand roads
Ты можешь пройти тысячу дорог,
And never end up nowhere
И так никуда и не прийти.
Pierce through your hands a thousand holes
Пробить в своих ладонях тысячу дыр,
And never know the cross you bear
И так и не узнать, какой крест несёшь.
Maybe I was born inside a shadow
Может быть, я родился в тени,
I'm always starving for the light
Я всегда жажду света.
The only roads I seem to follow
Единственные дороги, по которым я, кажется, иду,
Are the ones leading to the night
Это те, что ведут в ночь.
You can dig a thousand graves
Ты можешь вырыть тысячу могил,
But you're never gonna bury that ghost
Но ты никогда не похоронишь этого призрака.
Floats up from the ground and a caution hangs
Он поднимается из земли, и предостережение висит,
Hangs in your hair like a Jesus stone
Висит в твоих волосах, как камень Иисуса.
Crashing down too far from heaven
Рухнув слишком далеко от небес,
I fell too short of a million things
Я не достиг миллиона вещей.
Tryna put the pieces back together
Пытаюсь собрать осколки воедино,
It's what I get for flying on broken wings
Вот что я получаю за полёт на сломанных крыльях.
Sick of dying in these nights
Мне надоело умирать в этих ночах,
I wanna feel alive in the world
Я хочу чувствовать себя живым в этом мире.
Wanna straighten out all my crooked lines
Хочу выпрямить все свои кривые линии,
And then I'm gonna marry that girl
А потом я женюсь на тебе.
'Cause I believe that love can save you
Потому что я верю, что любовь может спасти,
When it comes in quiet, it rises slow
Когда она приходит тихо, она поднимается медленно.
Takes the depths out of the darkness
Забирает глубину из тьмы,
So you don't have to fall that far alone
Чтобы тебе не пришлось падать так глубоко одной,
So you don't have to face it on your own
Чтобы тебе не пришлось столкнуться с этим в одиночку.





Writer(s): Ruston Samuel Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.