Lyrics and translation RUSTY & DOUG KERSHAW - Cajun Joe

Cajun Joe

People still talks about Cajun Joe,
Cajun Joe was the bully of the bayou
He'd fight anything beast or a man,
In Bayou waters or on dry land,
In bayou waters or on dry land
At 16 years he won a victory,
The longest battle fought in history
When Cajun Joe whipped the Thibodeau
He become the bully of the bayou
He become the bully of the Bayou

Bully of the bayou, bully of the bayou,
Everybody knew he was the bully of the bayou
Many men tried and many men died
He could whoop em with his one hand tied
He could whoop em with his one hand tied

Undefeated at 21 he was a fightin' son of a gun
Had his way with the Creole girls
They all thought he could whip the world
They all thought he could whip the world

People still talk about big Mamou
Where Cajun Joe met his Waterloo
He picked on a little one at his regret
A hundred and twenty pounds soaking wet
A hundred and twenty pounds soaking wet

Cajun Joe took a mighty blow
He aimed for the head but he swung too low
Joe got ready for a second blow
When the little fella tore into Cajun Joe
Couldn't even recognize the Bully of the Bayou

Bully of the bayou bully of the bayou
Everybody knew he was the bully of the bayou
Many men tried and many men died
He could whoop em with his one hand tied
He could whoop em with his one hand tied
He could whoop em with his one hand tied
He could whoop em with his one hand tied

Cajun Joe

Les gens parlent encore de Cajun Joe,
Cajun Joe était le tyran du bayou
Il se battait contre tout, bête ou homme,
Dans les eaux du bayou ou sur la terre ferme,
Dans les eaux du bayou ou sur la terre ferme
À 16 ans, il remporta une victoire,
La plus longue bataille de l'histoire
Lorsque Cajun Joe a battu le Thibodeau
Il est devenu le tyran du bayou
Il est devenu le tyran du Bayou

Tyran du bayou, tyran du bayou,
Tout le monde savait qu'il était le tyran du bayou
Beaucoup d'hommes ont essayé et beaucoup d'hommes sont morts
Il pouvait les battre avec une seule main liée
Il pouvait les battre avec une seule main liée

Invaincu à 21 ans, c'était un fils de flingue
Il faisait son chemin avec les filles créoles
Elles pensaient toutes qu'il pouvait battre le monde
Elles pensaient toutes qu'il pouvait battre le monde

Les gens parlent encore du grand Mamou
Où Cajun Joe a rencontré son Waterloo
Il s'est attaqué à un petit gars à ses dépens
Cent vingt livres trempées
Cent vingt livres trempées

Cajun Joe a reçu un coup puissant
Il visait la tête mais il a balancé trop bas
Joe s'est préparé pour un deuxième coup
Lorsque le petit bonhomme s'est jeté sur Cajun Joe
Il ne pouvait même pas reconnaître le tyran du bayou

Tyran du bayou tyran du bayou
Tout le monde savait qu'il était le tyran du bayou
Beaucoup d'hommes ont essayé et beaucoup d'hommes sont morts
Il pouvait les battre avec une seule main liée
Il pouvait les battre avec une seule main liée
Il pouvait les battre avec une seule main liée
Il pouvait les battre avec une seule main liée