Release Me - Rusty Drapertranslation in French
Release
me,
let
me
be
Relâche-moi,
laisse-moi
être
Please
don't
taunt
and
torture
me
S'il
te
plaît,
ne
me
provoque
pas
et
ne
me
torture
pas
Release
me
from
the
spell
I'm
under
Libère-moi
du
charme
que
je
subis
Don't
hold
me,
let
me
go
Ne
me
retiens
pas,
laisse-moi
partir
Please
don't
make
me
want
you
so
S'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
te
désirer
autant
Release
me,
let
my
poor
heart
be
Relâche-moi,
laisse
mon
pauvre
cœur
être
Without
you,
I
might
find
Sans
toi,
je
pourrais
trouver
A
love
of
another
kind
Un
amour
d'un
autre
genre
Someone
who'll
care
for
me
Quelqu'un
qui
se
souciera
de
moi
And
who'd
be
all
the
things
you
can't
be
Et
qui
serait
tout
ce
que
tu
ne
peux
pas
être
Don't
delay,
turn
away
Ne
tarde
pas,
tourne-toi
While
I
have
the
strength
to
say
Tant
que
j'ai
la
force
de
dire
Release
me,
set
my
poor
heart
free
Relâche-moi,
libère
mon
pauvre
cœur
Don't
hold
me,
let
me
go
Ne
me
retiens
pas,
laisse-moi
partir
Please
don't
make
me
want
you
so
S'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
te
désirer
autant
Release
me,
let
my
poor
heart
be
Relâche-moi,
laisse
mon
pauvre
cœur
être
Don't
delay,
turn
away
Ne
tarde
pas,
tourne-toi
While
I
have
the
strength
to
say
Tant
que
j'ai
la
force
de
dire
Release
me,
set
my
poor
heart
free
Relâche-moi,
libère
mon
pauvre
cœur
Release
me,
set
my
poor
heart
free
Relâche-moi,
libère
mon
pauvre
cœur
Release
me,
set
my
poor
heart
free
Relâche-moi,
libère
mon
pauvre
cœur
Rate the translation
1
Are You Satisfied
2 A Little Bit Of Western Style
3 Devil Of A Woman
4 Knock On Wood
5 I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
6 When Two Worlds Collide
7 No Huhu (Don't Be Mad)
8 Mule Skinner Blues
9 Signed, Sealed & Delivered
10 Please Help Me I'm Falling
11 Scratch My Back
12 Should I Ever Love Again
13 Texarcana Baby
14 Boogie Blues
15 Black And White Rag
16 The Train with the Rhumba Beat
17 Tangerine
18 Embraceable You
19 Yellow Bird
20 I Ain't Gonna Rock It
21 The One I Love
22 Free Home Demonstration
23 I've Been Thinkin'
24 Held for Questioning
25 Hong Kong Blues
26 When It's Sleepy Time Down South
27 South
28 Down At Papa Joe's
29 Next Stop To Paradise
30 If I Had You
31 Lighthouse
32 My Melancholy Baby
33 I'll Get By
34 The Shifting Whispering Sands
35 Wabash Cannonball
36 Big Mamou
37 Mystery Train
38 Corine Corina
39 Eating Goober Peas
40 My Resistance Is Low
41 Judy
42 Weddin' Bells Will Soon Be Ringing
43 Muskrat Ramble
44 Rock And Roll Ruby
45 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
46 Memphis
47 That's All I Need
48 Little Bitty Tear
49 Behind Those Swingin' Doors
50 Tiger Lily
51 No Help Wanted
52 That's My Doll
53 Gamblin' Gal
54 Seventeen
55 The Workshop of the Lord
56 Native Dancer
57 Let's Go Calypso
58 Small Fry
59 Coquette
60 Confidential
61 Georgia on My Mind
62 Doctor, Lawyer, Indian Chief
63 Please Please
64 Folsom Prison Blues
65 Columbus Stockade Blues
66 Gambler's Guitar
67 Release Me
68 In the Middle of the House
69 Freight Train
70 Please Help Me I'm Falling (Version 2)
71 Wheels
72 Under The Double Eagle
2 A Little Bit Of Western Style
3 Devil Of A Woman
4 Knock On Wood
5 I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
6 When Two Worlds Collide
7 No Huhu (Don't Be Mad)
8 Mule Skinner Blues
9 Signed, Sealed & Delivered
10 Please Help Me I'm Falling
11 Scratch My Back
12 Should I Ever Love Again
13 Texarcana Baby
14 Boogie Blues
15 Black And White Rag
16 The Train with the Rhumba Beat
17 Tangerine
18 Embraceable You
19 Yellow Bird
20 I Ain't Gonna Rock It
21 The One I Love
22 Free Home Demonstration
23 I've Been Thinkin'
24 Held for Questioning
25 Hong Kong Blues
26 When It's Sleepy Time Down South
27 South
28 Down At Papa Joe's
29 Next Stop To Paradise
30 If I Had You
31 Lighthouse
32 My Melancholy Baby
33 I'll Get By
34 The Shifting Whispering Sands
35 Wabash Cannonball
36 Big Mamou
37 Mystery Train
38 Corine Corina
39 Eating Goober Peas
40 My Resistance Is Low
41 Judy
42 Weddin' Bells Will Soon Be Ringing
43 Muskrat Ramble
44 Rock And Roll Ruby
45 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
46 Memphis
47 That's All I Need
48 Little Bitty Tear
49 Behind Those Swingin' Doors
50 Tiger Lily
51 No Help Wanted
52 That's My Doll
53 Gamblin' Gal
54 Seventeen
55 The Workshop of the Lord
56 Native Dancer
57 Let's Go Calypso
58 Small Fry
59 Coquette
60 Confidential
61 Georgia on My Mind
62 Doctor, Lawyer, Indian Chief
63 Please Please
64 Folsom Prison Blues
65 Columbus Stockade Blues
66 Gambler's Guitar
67 Release Me
68 In the Middle of the House
69 Freight Train
70 Please Help Me I'm Falling (Version 2)
71 Wheels
72 Under The Double Eagle
Attention! Feel free to leave feedback.