Lyrics and translation Rusty Draper - Tiger Lily
Tiger
lily,
tiger
lily
Lys
tigré,
lys
tigré
Tiger
lily,
I
love
her
so
Lys
tigré,
je
t'aime
tant
Ti-yi-ger
lily
Ti-yi-ger
lily
Ti-yi-yi-ger
lily
Ti-yi-yi-ger
lily
The
wildest
flower
La
fleur
la
plus
sauvage
That
ever
did
grow
Qui
ait
jamais
poussé
Though
she
ain't
no
clinging
vine
Bien
qu'elle
ne
soit
pas
une
plante
grimpante
She
can
turn
most
any
time
Elle
peut
changer
à
tout
moment
Tiger
lily,
I
love
her
so
Lys
tigré,
je
t'aime
tant
Ti-yi-yi-ger
lily
Ti-yi-yi-ger
lily
Ti-yi-ger
lily
Ti-yi-ger
lily
The
sweetest
blossom
La
fleur
la
plus
douce
That
you
ever
did
see
Que
tu
aies
jamais
vue
Well,
she
can
ramble
Eh
bien,
elle
peut
se
promener
All
over
town
Partout
en
ville
But
I'm
the
cat
Mais
je
suis
le
chat
Who'll
tame
her
down
Qui
va
l'apprivoiser
Ti-yi-ger
lily
Ti-yi-ger
lily
You're
gonna
bloom
for
me
Tu
vas
fleurir
pour
moi
Now,
a
daisy
and
a
Maintenant,
une
marguerite
et
une
Rosie
may
be
pretty
Rose
peuvent
être
jolies
But
they
all
miss
the
mark
Mais
elles
ne
sont
pas
à
la
hauteur
They
can't
hold
Elles
ne
peuvent
pas
A
candle
to
my
lily
Tenir
une
bougie
à
mon
lys
When
we're
hugging
Quand
on
se
serre
And
kissing
in
the
dark
Et
s'embrasse
dans
l'obscurité
Tiger
lily
Lys
tigré
Ti-yi-yi-ger
lily
Ti-yi-yi-ger
lily
The
wildest
flower
La
fleur
la
plus
sauvage
That
ever
did
grow
Qui
ait
jamais
poussé
When
I
planted,
the
sun
above
Lorsque
j'ai
planté,
le
soleil
au-dessus
Gonna
shine
down
on
my
Va
briller
sur
mon
Garden
of
love
Jardin
d'amour
Tiger
lily,
I
love
her
so
Lys
tigré,
je
t'aime
tant
Well,
a
daisy
and
a
Eh
bien,
une
marguerite
et
une
Rosie
may
be
pretty
Rose
peuvent
être
jolies
But
they
all
miss
the
mark
Mais
elles
ne
sont
pas
à
la
hauteur
They
can't
hold
Elles
ne
peuvent
pas
A
candle
to
my
lily
Tenir
une
bougie
à
mon
lys
When
we're
hugging
Quand
on
se
serre
And
kissing
in
the
dark
Et
s'embrasse
dans
l'obscurité
Ti-yi-yi-ger
lily
Ti-yi-yi-ger
lily
Ti-yi-yi-ger
lily
Ti-yi-yi-ger
lily
The
wildest
flower
La
fleur
la
plus
sauvage
That
ever
did
grow
Qui
ait
jamais
poussé
When
I
planted,
the
sun
above
Lorsque
j'ai
planté,
le
soleil
au-dessus
Gonna
shine
down
on
my
Va
briller
sur
mon
Garden
of
love
Jardin
d'amour
Tiger
lily,
I
love
her
so
Lys
tigré,
je
t'aime
tant
Tiger
lily,
tiger
lily
Lys
tigré,
lys
tigré
Tiger
lily,
tiger
lily
Lys
tigré,
lys
tigré
Rate the translation
1
Don't Forget Your Shoes
2 Blue Skirt Waltz
3 Freight Train
4 Gambler's Guitar
5 The Last Frontier
6 Mule Skinner Blues
7 You Call Everybody Darling
8 The Yellow Rose of Texas
9 Two Little Boys
10 Tiger Lily
11 The Shifting Whispering Sands
12 Signed, Sealed & Delivered
13 September Song
14 Please Help Me I'm Falling
15 Let's Go Calypso
16 In the Middle of the House
17 Held for Questioning
18 Are You Satisfied
19 I'm a Ramblin' Man
20 Luck of the Irish
21 Jealous Heart
22 Seventeen
2 Blue Skirt Waltz
3 Freight Train
4 Gambler's Guitar
5 The Last Frontier
6 Mule Skinner Blues
7 You Call Everybody Darling
8 The Yellow Rose of Texas
9 Two Little Boys
10 Tiger Lily
11 The Shifting Whispering Sands
12 Signed, Sealed & Delivered
13 September Song
14 Please Help Me I'm Falling
15 Let's Go Calypso
16 In the Middle of the House
17 Held for Questioning
18 Are You Satisfied
19 I'm a Ramblin' Man
20 Luck of the Irish
21 Jealous Heart
22 Seventeen
Attention! Feel free to leave feedback.