Lyrics and translation Ruth - Life Is Just a Dream
Sometimes
it
seems
Иногда
кажется,
Life
is
just
a
dream
Что
жизнь
- это
просто
сон,
A
sequence
of
flashes
Череда
вспышек
Creates
a
perfect
scene
Создает
идеальную
картину.
The
harder
you
try
Чем
сильнее
ты
стараешься,
The
sooner
you
will
find
Тем
скорее
ты
поймешь,
Nothings
really
happening
Что
на
самом
деле
ничего
не
происходит.
Its
easier
to
cope
with
when
С
этим
легче
смириться,
когда
You
dont
feel
a
thing
Ты
ничего
не
чувствуешь,
When
you
dont
feel
a
thing
Когда
ты
ничего
не
чувствуешь.
Someone
save
me
Кто-нибудь,
спаси
меня,
I'm
tired
of
living
with
my
eyes
half
closed
Я
устала
жить
с
полузакрытыми
глазами.
I
cant
help
it
all
cause
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
ведь
Nobody
knows
where
i
am
going
Никто
не
знает,
куда
я
иду.
I
only
know
where
i've
been
Я
знаю
только,
где
я
была,
And
i'll
take
it
on
the
chin
И
я
приму
это.
I
got
a
friend
У
меня
есть
друг,
Who
spends
some
time
on
the
sun
Который
проводит
время
на
солнце,
Says
he's
seen
the
future
Говорит,
что
видел
будущее,
What
it
holds
for
every
one
Что
оно
уготовило
каждому.
There'll
be
no
more
rain
Больше
не
будет
дождя,
No
more
criminals
Больше
не
будет
преступников,
Cheifs
shots
of
pain
Острых
приступов
боли,
Just
faster
cars
and
Только
более
быстрые
автомобили
и
Lighter
airplanes
Более
легкие
самолеты.
Oh
now
who
could
complain
О,
кто
бы
мог
пожаловаться,
Oh
now
who
could
complain
О,
кто
бы
мог
пожаловаться,
Oh
now
who
could
say
О,
кто
бы
мог
сказать.
Someone
save
me
Кто-нибудь,
спаси
меня,
I'm
tired
of
living
with
my
eyes
half
closed
Я
устала
жить
с
полузакрытыми
глазами.
I
cant
help
it
all
cause
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
ведь
Nobody
knows
where
i
am
going
Никто
не
знает,
куда
я
иду.
I
only
know
where
i've
been
Я
знаю
только,
где
я
была.
Save
me
Спаси
меня,
I'm
living
with
my
eyes
half
closed
Я
живу
с
полузакрытыми
глазами.
I
cant
help
it
all
cause
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
ведь
Nobody
knows
where
i
am
going
Никто
не
знает,
куда
я
иду.
I
only
know
where
i've
been
Я
знаю
только,
где
я
была,
And
i'll
take
it
on
the
chin
И
я
приму
это.
Ooh
О,
I
feel
everything
Я
чувствую
всё,
I
feel
everything
Я
чувствую
всё.
Some
Кто-
One
Нибудь,
Save
me
Спаси
меня.
I'm
tired
of
living
with
my
eyes
half
closed
Я
устала
жить
с
полузакрытыми
глазами.
I
cant
help
it
all
cause
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
ведь
Nobody
knows
where
i
am
going
Никто
не
знает,
куда
я
иду.
I
only
know
where
i've
been
Я
знаю
только,
где
я
была,
I
only
know
where
i've
been
Я
знаю
только,
где
я
была,
I
only
know
where
i've
been
Я
знаю
только,
где
я
была.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.