Ruth Brown - I Can See Everybody's Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruth Brown - I Can See Everybody's Baby




I Can See Everybody's Baby
Je vois tout le monde l'appeler "ma chérie"
Can't you see
Ne vois-tu pas
She's everybody's baby
Elle est la chérie de tout le monde
Maybe for the summer or fall
Peut-être pour l'été ou l'automne
But don't fall too hard
Mais ne tombe pas trop amoureuse
For everybody's baby
De la chérie de tout le monde
'Cause everybody's baby
Parce que la chérie de tout le monde
Ain't nobody's gal
N'est la petite amie de personne
Take a stroll with everybody's baby
Promene-toi avec la chérie de tout le monde
Loose yourself in the beauty of her soul
Perds-toi dans la beauté de son âme
Don't loose your heart to everybody's baby
Ne perds pas ton cœur pour la chérie de tout le monde
'Cause everybody's baby
Parce que la chérie de tout le monde
Ain't nobody's gal
N'est la petite amie de personne
Oh, everybody's baby
Oh, la chérie de tout le monde
Is everybody's business
C'est l'affaire de tout le monde
Is everybody's private hiding place
C'est la cachette privée de tout le monde
Everybody touch her
Tout le monde la touche
Everybody clutch her
Tout le monde la serre dans ses bras
She's everbody's turn the lights down face
Elle est la préférée de tout le monde quand les lumières sont baissées
Don't fall in love with everybody's baby
Ne tombe pas amoureuse de la chérie de tout le monde
You think she's all for you and she's your pal
Tu penses qu'elle est à toi et qu'elle est ton amie
But you gotta watch yourself with everybody's baby
Mais tu dois te méfier de la chérie de tout le monde
'Cause everybody's baby
Parce que la chérie de tout le monde
Ain't nobody's gal
N'est la petite amie de personne
Everybody's baby
La chérie de tout le monde
Is everybody's business
C'est l'affaire de tout le monde
Is everybody's private hiding place
C'est la cachette privée de tout le monde
Everybody touch her
Tout le monde la touche
Everybody clutch her
Tout le monde la serre dans ses bras
She's everybody's turn the lights down face
Elle est la préférée de tout le monde quand les lumières sont baissées
Don't you know
Ne sais-tu pas
She's everybody's baby
Elle est la chérie de tout le monde
Maybe for the summer or the fall
Peut-être pour l'été ou l'automne
But don't fall too hard
Mais ne tombe pas trop amoureuse
For everybody's baby
De la chérie de tout le monde
'Cause everybody's baby
Parce que la chérie de tout le monde
Ain't nobody's gal
N'est la petite amie de personne





Writer(s): Leroy Kirkland, Mamie Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.