Lyrics and translation Ruth Brown - I Hope We Meet Again (On the Road Someday)
So
long,
hope
we′ll
meet
again
some
day
Прощай,
надеюсь,
мы
снова
встретимся
когда-нибудь
Hope
that
maybe
then
you'll
say
Надеюсь,
что,
может
быть,
тогда
ты
скажешь
"Darling,
I
was
wrong"
"Дорогой,
я
была
неправа"
So
long,
gee,
I
hate
to
see
you
go
Прощай,
мне
так
тяжело
видеть,
как
ты
уходишь
You′re
the
world
to
me
you
know
Ты
- весь
мир
для
меня,
ты
знаешь
You've
been
mine,
so
long
Ты
был
моим
так
долго
All
alone
with
my
memories
of
you
Совсем
одна
с
моими
воспоминаниями
о
тебе
I
can
see
that
you're
lonely
too
Я
вижу,
что
тебе
тоже
одиноко
You′re
my
own,
even
though
we′re
far
apart
Ты
мой,
даже
если
мы
далеко
друг
от
друга
I
will
keep
you
right
here
in
my
heart
Я
сохраню
тебя
прямо
здесь,
в
моем
сердце
So
long,
so
long
Прощай,
прощай
Though
you
leave
me
here
to
cry
Хотя
ты
оставляешь
меня
здесь
плакать
This
can
never
ever
be
goodbye
Это
никогда
не
будет
прощанием
навсегда
We'll
just
say,
so
long
Мы
просто
скажем:
"Прощай"
Though
you
leave
me
here
to
cry
Хотя
ты
оставляешь
меня
здесь
плакать
This
can
never
ever
be
goodbye
Это
никогда
не
будет
прощанием
навсегда
We′ll
just
say,
so
long
Мы
просто
скажем:
"Прощай"
Rate the translation
1
Mambo Baby
2 Here He Comes
3 Look Me Up
4 Have A Good Time
5 Wild, Wild Young Men
6 I Wanna Do More
7 I'll Get Along Somehow
8 Papa Daddy
9 What I Wouldn't Give
10 The Door Is Still Open
11 Sure 'Nuff
12 I Want To Do More
13 I'll Step Aside
14 I Still Love You
15 One More Time
16 Book of Lies
17 Smooth Operator
18 Ever Since My Baby's Gone
19 My Heart Is Breaking Over You
20 Just Too Much
21 Honey Boy
22 Itty Bitty Girl
23 Show Me
24 Taking Care of Business
25 I Hope We Meet Again (On the Road Someday)
26 Why Me?
27 Hello Little Boy
28 Teardrops From My Eyes
29 Lucky Lips
30 I Know
31 Be Anything
32 Sweet Baby of Mine
33 I Can See Everybody's Baby
34 5-10-15 Hours
35 What'd I Say
36 Oh, What a Dream
37 As Long as I'm Moving
38 I Don't Know
39 Mama He Treats Your Daughter Mean
40 It's Love Baby
41 Daddy Daddy
42 So Long
43 Jack O'diamonds
44 Mend Your Ways
45 This Little Girl's Gone Rockin'
46 Love Has Joined Us Together
47 Don't Deceive Me
48 I'll Wait for You
49 Bye Bye Young Men
50 I Can't Hear A Word You Say
2 Here He Comes
3 Look Me Up
4 Have A Good Time
5 Wild, Wild Young Men
6 I Wanna Do More
7 I'll Get Along Somehow
8 Papa Daddy
9 What I Wouldn't Give
10 The Door Is Still Open
11 Sure 'Nuff
12 I Want To Do More
13 I'll Step Aside
14 I Still Love You
15 One More Time
16 Book of Lies
17 Smooth Operator
18 Ever Since My Baby's Gone
19 My Heart Is Breaking Over You
20 Just Too Much
21 Honey Boy
22 Itty Bitty Girl
23 Show Me
24 Taking Care of Business
25 I Hope We Meet Again (On the Road Someday)
26 Why Me?
27 Hello Little Boy
28 Teardrops From My Eyes
29 Lucky Lips
30 I Know
31 Be Anything
32 Sweet Baby of Mine
33 I Can See Everybody's Baby
34 5-10-15 Hours
35 What'd I Say
36 Oh, What a Dream
37 As Long as I'm Moving
38 I Don't Know
39 Mama He Treats Your Daughter Mean
40 It's Love Baby
41 Daddy Daddy
42 So Long
43 Jack O'diamonds
44 Mend Your Ways
45 This Little Girl's Gone Rockin'
46 Love Has Joined Us Together
47 Don't Deceive Me
48 I'll Wait for You
49 Bye Bye Young Men
50 I Can't Hear A Word You Say
Attention! Feel free to leave feedback.