Lyrics and translation Ruth Brown - I'll Get Along Somehow
Many
months
have
come
and
gone
De
nombreux
mois
se
sont
écoulés
Since
you
called
me
on
the
phone
Depuis
que
tu
m'as
appelée
au
téléphone
To
tell
me
that
we
were
threw
Pour
me
dire
que
c'était
fini
You'd
thought
it
would
break
my
heart
Tu
pensais
que
ça
me
briserait
le
cœur
But
I
fooled
you
from
the
start
Mais
je
t'ai
bernée
dès
le
début
Because
I
never
did
trust
you
Parce
que
je
ne
t'ai
jamais
fait
confiance
Well
you'd
thought
you're
mighty
wise
Eh
bien,
tu
pensais
être
très
sage
To
run
around
with
other
guys
De
traîner
avec
d'autres
mecs
And
still
sayin'
you
were
still
mine
Et
de
dire
que
tu
étais
toujours
à
moi
While
you
had
one
or
two
Pendant
que
tu
en
avais
un
ou
deux
I
had
a
dozen
more
than
you
J'en
avais
une
douzaine
de
plus
que
toi
So
you
got
the
foolin'
that
time
Donc,
tu
as
été
dupe
cette
fois-là
O
let
it
rain
and
let
it
snow
Oh,
que
la
pluie
tombe
et
que
la
neige
tombe
I
don't
care
no,
no,
no
Je
m'en
fiche,
non,
non,
non
I'll
never
worry
now
Je
ne
m'inquiéterai
plus
jamais
maintenant
You're
the
one
that
wasn't
fair
C'est
toi
qui
n'étais
pas
juste
Wasn't
in
you
to
play
square
Tu
n'étais
pas
fait
pour
jouer
franc
jeu
I'll
Get
Along
Somehow
Je
m'en
sortirai
bien
So
you
keep
goin'
you
way
Alors,
continue
ton
chemin
I'll
keep
traveling
mine
Je
continuerai
le
mien
At
the
end
you'll
need
a
friend
Au
final,
tu
auras
besoin
d'un
ami
You'd
be
the
one
to
sit
and
pine
Tu
seras
celui
qui
s'assoira
et
qui
s'en
souciera
So
let
it
rain
and
let
it
snow
Alors,
que
la
pluie
tombe
et
que
la
neige
tombe
I
don't
care
no,
no,
no
Je
m'en
fiche,
non,
non,
non
I'll
Get
Along
Somehow
Je
m'en
sortirai
bien
So
you
keep
going
you
way
Alors,
continue
ton
chemin
I'll
keep
traveling
mine
Je
continuerai
le
mien
But
at
the
end
you'll
need
a
friend
Mais
au
final,
tu
auras
besoin
d'un
ami
You'd
be
the
one
to
sit
and
pine
Tu
seras
celui
qui
s'assoira
et
qui
s'en
souciera
So
let
it
rain
and
let
it
snow
Alors,
que
la
pluie
tombe
et
que
la
neige
tombe
I
don't
care
no,
no,
no
Je
m'en
fiche,
non,
non,
non
I'll
Get
Along
Somehow
Je
m'en
sortirai
bien
Rate the translation
1
Love Has Joined Us Together
2 Shine On (Big Bright Moon)
3 So Long
4 Oh, What a Dream
5 Old Man River
6 Somebody Touched Me
7 Mambo Baby
8 I Can See Everybody's Baby
9 As Long as I'm Moving
10 It's Love Baby (24 Hours a Day)
11 I Gotta Have You
12 Lucky Lips
13 One More Time
14 This Little Girl's Gone Rockin'
15 Why Me?
16 I Don't Know
17 Takin' Care of Business
18 Ever since My Baby's Been Gone
19 Mama He Treats Your Daughter Mean
20 I Wanna Do More
21 Hey Pretty Baby
22 Wild, Wild Young Men
23 I'll Get Along Somehow
24 I'll Wait for You
25 Don't Cry
26 The Shrine Of St. Cecilia
27 It's All For You
28 Be Anything
29 5-10-15 Hours
30 Have A Good Time
31 Daddy Daddy
32 I Know (Single Version)
33 Sentimental Journey
34 R.B. Blues (Single Version)
35 Teardrops From My Eyes
36 Love Contest
37 I Can't Hear A Word You Say
38 Don't Deceive Me - Single Version
39 I'll Come Back Someday - Single Version
40 Standin' On The Corner - Single Version
2 Shine On (Big Bright Moon)
3 So Long
4 Oh, What a Dream
5 Old Man River
6 Somebody Touched Me
7 Mambo Baby
8 I Can See Everybody's Baby
9 As Long as I'm Moving
10 It's Love Baby (24 Hours a Day)
11 I Gotta Have You
12 Lucky Lips
13 One More Time
14 This Little Girl's Gone Rockin'
15 Why Me?
16 I Don't Know
17 Takin' Care of Business
18 Ever since My Baby's Been Gone
19 Mama He Treats Your Daughter Mean
20 I Wanna Do More
21 Hey Pretty Baby
22 Wild, Wild Young Men
23 I'll Get Along Somehow
24 I'll Wait for You
25 Don't Cry
26 The Shrine Of St. Cecilia
27 It's All For You
28 Be Anything
29 5-10-15 Hours
30 Have A Good Time
31 Daddy Daddy
32 I Know (Single Version)
33 Sentimental Journey
34 R.B. Blues (Single Version)
35 Teardrops From My Eyes
36 Love Contest
37 I Can't Hear A Word You Say
38 Don't Deceive Me - Single Version
39 I'll Come Back Someday - Single Version
40 Standin' On The Corner - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.