Ruth Brown - It's All for You (Original Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruth Brown - It's All for You (Original Mix)




It's All for You (Original Mix)
Всё для тебя (Оригинальный микс)
Finally I figured out, but it took a long long time
Наконец-то я поняла, хоть это заняло очень много времени
And now there's a turnabout, Maybe cause I'm trying
И теперь всё изменилось, возможно, потому что я стараюсь
There's been times, I'm so confused
Бывали времена, когда я была так растеряна
All my roads, They lead to you
Все мои дороги вели к тебе
I just can't turn, And walk away...
Я просто не могу развернуться и уйти...
It's hard to say, What it is I see in you
Трудно сказать, что я в тебе вижу
Wonder if I'll always, Be with you
Интересно, всегда ли я буду с тобой
But words can't say, And I can't do
Но словами не выразить, и я не могу сделать
Enough to prove, It's all for you
Достаточно, чтобы доказать, что всё это для тебя
I thought I'd seen it all, 'Cause it's been a long long time
Я думала, что видела всё, потому что это было очень давно
But then we'll trip and fall, Wondering if I'm blind
Но потом мы споткнёмся и упадём, и я буду гадать, слепая ли я
There's been times, I'm so confused
Бывали времена, когда я была так растеряна
All my roads, They lead to you
Все мои дороги вели к тебе
I just can't turn, And walk away...
Я просто не могу развернуться и уйти...
It's hard to say, What it is I see in you
Трудно сказать, что я в тебе вижу
Wonder if I'll always, Be with you
Интересно, всегда ли я буду с тобой
But words can't say, And I can't do
Но словами не выразить, и я не могу сделать
Enough to prove, It's all for you
Достаточно, чтобы доказать, что всё это для тебя
Rain comes pouring down (Pouring down)
Льёт дождь (Льёт как из ведра)
Falling from blue skies (Falling from blue skies)
Падает с голубого неба (Падает с голубого неба)
Words without a sound, Coming from your eyes
Слова без звука, исходящие из твоих глаз
It's hard to say, What it is I see in you
Трудно сказать, что я в тебе вижу
Wonder if I'll always, Be with you
Интересно, всегда ли я буду с тобой
But words can't say, And I can't do
Но словами не выразить, и я не могу сделать
Enough to prove, It's all for you
Достаточно, чтобы доказать, что всё это для тебя
It's hard to say, What it is I see in you
Трудно сказать, что я в тебе вижу
Wonder if I'll always, Be with you
Интересно, всегда ли я буду с тобой
But words can't say, And I can't do
Но словами не выразить, и я не могу сделать
Enough to prove, It's all for you
Достаточно, чтобы доказать, что всё это для тебя





Ruth Brown - Miss Rhythm - The Greatest Hits
Album
Miss Rhythm - The Greatest Hits
date of release
14-02-2012


Attention! Feel free to leave feedback.