Lyrics and translation Ruth Brown - Itty Bitty Girl

Itty Bitty Girl

All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
To fall in love with me
If I was an itty, bitty girl
Had a whole lots of money
I would marry a sailor man
He′d be good as any
He would sail and I would sail
We'd sail together
Wouldn′t we have a whole lot of fun
Just sailing one another?
All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
All I want, itty, bitty boy
To fall in love with me
And if I was an itty, bitty girl
Had a whole lots of money
I would marry a dancing man
Now, he'd be good as any
He would twist and I would twist
We'd twist together
And wouldn′t we have a whole lot of fun
Just twisting with one another?
If I was an itty, bitty girl
Had a whole lots of money
I would marry a rubber man
He′d be good as any
He would kiss and I would kiss
We'd kiss together
Wouldn′t we have a whole lot of fun
Just kissing one another?
All I want, itty, bitty boy, I tell you that's all
All I want, itty, bitty boy to hug me
All I want, itty, bitty boy, and to squeeze me
All I want, itty, bitty boy, oh

Крошечный мальчик

Всё, чего я хочу, крошечный мальчик,
Всё, чего я хочу, крошечный мальчик,
Всё, чего я хочу, крошечный мальчик,
Влюбиться в меня.
Если бы я была крошечной девочкой
И имела бы кучу денег,
Я бы вышла замуж за моряка,
Он был бы ничуть не хуже других.
Он бы плавал, и я бы плавала,
Мы бы плавали вместе.
Разве нам не было бы очень весело,
Просто плавая друг с другом?
Всё, чего я хочу, крошечный мальчик,
Всё, чего я хочу, крошечный мальчик,
Всё, чего я хочу, крошечный мальчик,
Влюбиться в меня.
И если бы я была крошечной девочкой
И имела бы кучу денег,
Я бы вышла замуж за танцора,
Он был бы ничуть не хуже других.
Он бы танцевал твист, и я бы танцевала твист,
Мы бы танцевали твист вместе.
И разве нам не было бы очень весело,
Просто танцуя твист друг с другом?
Если бы я была крошечной девочкой
И имела бы кучу денег,
Я бы вышла замуж за гибкого мужчину,
Он был бы ничуть не хуже других.
Он бы целовался, и я бы целовалась,
Мы бы целовались вместе.
Разве нам не было бы очень весело,
Просто целуясь друг с другом?
Всё, чего я хочу, крошечный мальчик, говорю тебе, это всё,
Всё, чего я хочу, чтобы крошечный мальчик обнял меня,
Всё, чего я хочу, чтобы крошечный мальчик сжал меня в объятиях,
Всё, чего я хочу, крошечный мальчик, о.