Lyrics and translation Ruth Brown - One More Time (Original Mix)

One More Time (Original Mix)

Еще раз (Оригинальный микс)

1: 30 in the morning

Час тридцать ночи

You're blowing up my phone, telling me to come over

Ты названиваешь мне, просишь приехать

And you say

И говоришь,

You really need me to come closer babe and handle your body

Что тебе очень нужно, чтобы я был рядом, детка, и позаботился о твоем теле

Girl I'm right here to hold you down

Детка, я здесь, чтобы удержать тебя

Slow it down and speed it up

Медленнее и быстрее

And girl I want you to scream, baby come put your hair down for me

И, детка, я хочу, чтобы ты кричала, малыш, распусти волосы для меня

I know

Я знаю

I know, every time I'm with her, every time I'm with, every time I'm with her she gone break me off

Я знаю, каждый раз, когда я с ней, каждый раз, когда я с ней, она меня доконает

I can't wait to get her, I can't wait to get

Не могу дождаться, чтобы заполучить ее, не могу дождаться

I know when I get her I'mma break her off

Я знаю, когда я ее заполучу, я ее доконаю

I just can't wait for you

Просто не могу тебя дождаться

So baby, please I need it more and more

Так что, малыш, прошу, мне нужно все больше и больше

Baby, one more time

Детка, еще раз

One more time

Еще раз

Girl you know you the shit tonight, you gone get this d*ck tonight

Детка, ты знаешь, что ты сегодня зажигаешь, ты получишь этот член сегодня

That's right

Это точно

Know you're mine

Знай, что ты моя

And you can give me all of that lick tonight

И ты можешь дать мне все эти ласки сегодня

I'm kissing both of your lips tonight

Я целую твои губы сегодня

A nigga goin' harder, harder

Парень старается все сильнее, сильнее

I know you a bad girl, and I need it

Я знаю, ты плохая девочка, и мне это нужно

And that lame nigga just beat it

А тот неудачник просто слился

Two girls off the bed, that's two stains

Две девчонки с кровати, это два пятна

Versace, they body

Versace на их телах

Fuck 'em with the rolie on & two chains

Трахнул их с Rolex и двумя цепями

Wait.

Погоди.

I know

Я знаю

I know, every time I'm with her, every time I'm with, every time I'm with her she gone break me off

Я знаю, каждый раз, когда я с ней, каждый раз, когда я с ней, она меня доконает

I can't wait to get her, I can't wait to get

Не могу дождаться, чтобы заполучить ее, не могу дождаться

I know when I get her I'mma break her off

Я знаю, когда я ее заполучу, я ее доконаю

I just can't wait for you

Просто не могу тебя дождаться

So baby, please I need it more and more

Так что, малыш, прошу, мне нужно все больше и больше

Baby, one more time

Детка, еще раз

One more time

Еще раз

Rate the translation

Writer(s): Charles Singleton, Rosemarie Mccoy

Album

Miss Rhythm - The Greatest Hits

date of release

14-02-2012

1 Lucky Lips (Original Mix)
2 I Wanna Do More (Original Mix)
3 It's Love Baby (24 Hours a Day) [Original Mix]
4 Somebody Touched Me (Original Mix)
5 One More Time (Original Mix)
6 Love Has Joined Us Together (Original Mix)
7 I Gotta Have You (Original Mix)
8 Don't Deceive Me (Original Mix)
9 Don't Cry (Original Mix)
10 Takin' Care of Business (Original Mix)
11 Shine On (Original Mix)
12 I Don't Know (Original Mix)
13 Why Me (Original Mix)
14 This Little Girl's Gone Rockin' (Original Mix)
15 So Long (Original Mix)
16 Standin' On the Corner (Original Mix)
17 Old Man River (Original Mix)
18 As Long As I'm Moving (Original Mix)
19 Oh, What a Dream (Original Mix)
20 I Know (Original Mix)
21 Teardrops from My Eyes (Original Mix)
22 The Shrine of St. Cecilia (Original Mix)
23 Ever Since My Baby's Been Gone (Original Mix)
24 Sentimental Journey (Original Mix)
25 Hey Pretty Baby (Original Mix)
26 Mambo Baby (Original Mix)
27 I'll Wait for You (Original Mix)
28 It's All for You (Original Mix)
29 I'll Come Back Someday (Original Mix)
30 Wild Wild Young Men (Original Mix)
31 I'll Get Along Somehow (Original Mix)
32 Mama He Treats Your Daughter Mean (Original Mix)
33 Daddy Daddy (Original Mix)
34 Have a Good Time (Original Mix)
35 5-10-15 Hours (Original Mix)
36 Be Anything (But Be Mine) [Original Mix]
37 R. B. Blues (Original Mix)
38 I Can See Everybody's Baby (Original Mix)
39 I Can't Hear a Word You Say (Original Mix)
40 Love Contest (Original Mix)

More albums