Swing Low, Sweet Chariot - Ruth Brown translation in Russian

Swing Low, Sweet Chariot

Swing low, sweet chariot,
Comin′ for to carry me home;
Swing low, sweet chariot,
Comin' for to carry me home.

I looked over Jordan,
And WHAT did I see,
Comin′ for to carry me home,
A band of angels comin' after me,
Comin' for to carry me home.

Swing low, sweet chariot,
Comin′ for to carry me home;
Swing low, sweet chariot,
Comin′ for to carry me home.

If you get there before I do,
Comin' for to carry me home,
Tell all my friends I′m comin' too,
Comin′ for to carry me home.

Опустись, милая колесница

Опустись, милая колесница,
Скоро заберешь меня домой;
Опустись, милая колесница,
Скоро заберешь меня домой.

Я посмотрела за Иордан,
И ЧТО я увидела,
Скоро заберет меня домой,
Сонм ангелов летит за мной,
Скоро заберут меня домой.

Опустись, милая колесница,
Скоро заберешь меня домой;
Опустись, милая колесница,
Скоро заберешь меня домой.

Если попадешь туда раньше меня,
Скоро заберет меня домой,
Передай всем друзьям, что я тоже иду,
Скоро заберут меня домой.