Ruth Brown - What Color Is Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruth Brown - What Color Is Blue




Keep it all a little softer save it all up for them it's a virus of the simple it's a virus of the simple sounding nature to keep you from show me the world that's in your eyes put it all together save it all up for them be soft for nothing lasting simple pulls it so much faster then you can show me the world that's in your eyes show me all that you've seen i see the blue and greens outside reminding me that the world is still behind me all the way and i see the stars at night and i wonder if they're looking down on who i am or who i used to be and i see the blue and greens and i know that the world is in your eyes
Сохрани все это немного мягче сохрани все это для них это вирус простого это вирус простой звучащей природы чтобы удержать тебя покажи мне мир который в твоих глазах собери все это вместе сохрани все это для них будь нежным ни для чего вечного простое тянет его намного быстрее тогда ты сможешь показать мне мир который в твоих глазах покажи мне все что ты видел я вижу синеву и зелень снаружи напоминающие мне что мир все еще позади меня всю дорогу и я вижу звезды ночью и мне интересно смотрят ли они вниз на то кто я есть или кем я был раньше и я вижу синеву и зелень, и я знаю, что мир в твоих глазах.
Keep it all a little softer
Пусть все это будет немного мягче
Save it all up for them
Прибереги все это для них.
It's a virus of the simple
Это вирус простого.
It's a virus of the simple sounding nature
Это вирус простой звучащей природы
To keep you from
Чтобы уберечь тебя от ...
Show me the world that's in your eyes
Покажи мне мир, который в твоих глазах.
Put it all together
Сложи все это воедино.
Save it all up for them
Прибереги все это для них.
Be soft for nothing lasting
Будь нежной ни за что на свете.
Simple pulls it so much faster
Просто тянет его гораздо быстрее
Then you can
Тогда ты сможешь.
Show me the world that's in your eyes
Покажи мне мир, который в твоих глазах.
Show me all that you've seen
Покажи мне все, что ты видел.
I see the blue and greens outside
Я вижу синеву и зелень за окном.
Reminding me that the world is still
Напоминая мне, что мир неподвижен.
Behind me all the way
Позади меня всю дорогу.
And i see the stars at night and i
И я вижу звезды по ночам, и я ...
Wonder if they're looking down on who i am
Интересно, смотрят ли они свысока на то, кто я есть
Or who i used to be
Или кем я был раньше?
And i see the blue and greens and i know
И я вижу синее и зеленое и я знаю
That the world is in your eyes
Что весь мир в твоих глазах.






Attention! Feel free to leave feedback.