Lyrics and translation Ruth Etting - Life Is A Song
Life
is
a
song,
let's
sing
it
together.
Жизнь
— это
песня,
давай
споём
её
вместе.
Let's
take
our
hearts
and
dip
them
in
rhyme,
Давай
возьмём
наши
сердца
и
окунём
их
в
рифму,
Let's
learn
the
words,
let's
learn
the
music
together,
Давай
выучим
слова,
давай
выучим
музыку
вместе,
Hoping
the
song
last
for
a
long,
long
time.
Надеясь,
что
песня
продлится
долго,
долго.
Life
is
a
song
that
goes
on
forever.
Жизнь
— это
песня,
которая
длится
вечно.
Love's
old
refrain
can
never
go
wrong.
Старый
припев
любви
никогда
не
ошибётся.
Let's
strike
the
note
mendelssohn
wrote
concerning
spring
weather,
Давай
возьмём
ноту,
которую
Мендельсон
написал
о
весенней
погоде,
Let's
sing
together
and
make
life
a
song.
Давай
петь
вместе
и
сделаем
жизнь
песней.
Rate the translation
1
Cuban Love Song
2 It All Depends on You
3 Smoke Gets In Your Eyes
4 Goodnight, Sweetheart
5 Life Is A Song
6 He's so unusual
7 Button Up Your Overcoat
8 Exactly Like You
9 Love Me Or Leave
10 Body and Soul
11 Mean to Me
12 Happy Days And Lonely Nights
13 March Winds And April Showers
14 Guilty
15 Dancing With Tears In My Eyes
16 Back In Your Own Back Yard
17 Ten Cents a Dance
18 More Than You Know
19 It Happened In Monterey
20 Im Nobodys Baby
21 Hey Young Fella
22 Were You Sincere?
23 When We're Alone
24 I'm Good For Nothing But Love
25 Reaching for the Moon
26 Just a Little Closer
27 The Right Kind of Man
28 I´ll Get By
29 Nevertheless
30 Sam, the Old Accordion Man
31 Hello, Baby!
32 Aint Misbehavin
33 The Night When Love Was Born
34 Now I'm In Love
35 Try A Little Tenderness
36 It Was So Beautiful
37 Deep Night
38 Now That You`re Gone
39 Thinking of You
40 Love Is Like That
41 I'll Be Blue Just Thinking of You
42 Because My Baby Don't Mean Maybe Now
43 Shaking the Blues Away
44 Holding My Honey's Hand
45 Overnight
46 Dancing In The Moonlight
47 In The Chapel In The Moonlight
48 Don't Tell Her What's Happened to Me
49 Out Of Nowhere
2 It All Depends on You
3 Smoke Gets In Your Eyes
4 Goodnight, Sweetheart
5 Life Is A Song
6 He's so unusual
7 Button Up Your Overcoat
8 Exactly Like You
9 Love Me Or Leave
10 Body and Soul
11 Mean to Me
12 Happy Days And Lonely Nights
13 March Winds And April Showers
14 Guilty
15 Dancing With Tears In My Eyes
16 Back In Your Own Back Yard
17 Ten Cents a Dance
18 More Than You Know
19 It Happened In Monterey
20 Im Nobodys Baby
21 Hey Young Fella
22 Were You Sincere?
23 When We're Alone
24 I'm Good For Nothing But Love
25 Reaching for the Moon
26 Just a Little Closer
27 The Right Kind of Man
28 I´ll Get By
29 Nevertheless
30 Sam, the Old Accordion Man
31 Hello, Baby!
32 Aint Misbehavin
33 The Night When Love Was Born
34 Now I'm In Love
35 Try A Little Tenderness
36 It Was So Beautiful
37 Deep Night
38 Now That You`re Gone
39 Thinking of You
40 Love Is Like That
41 I'll Be Blue Just Thinking of You
42 Because My Baby Don't Mean Maybe Now
43 Shaking the Blues Away
44 Holding My Honey's Hand
45 Overnight
46 Dancing In The Moonlight
47 In The Chapel In The Moonlight
48 Don't Tell Her What's Happened to Me
49 Out Of Nowhere
Attention! Feel free to leave feedback.