Lyrics and translation Ruth Jacott - Blijf Bij Mij

Blijf Bij Mij

Berend Botje ging uit varen
Met zijn bootje naar Zuidlaren
De weg was recht, de weg was krom
Nooit kwam Berend Botje weerom

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven
Waar is Berend Botje gebleven?
Hij is niet hier, hij is niet daar
Hij is naar Amerika

Amerika, Amerika
Eén keer in de rondte van je hopsasa!
Amerika, Amerika
Twee keer in de rondte van je hopsasa!

Berend Botje ging uit varen
Met zijn bootje naar Zuidlaren
De weg was recht, de weg was krom
Nooit kwam Berend Botje weerom

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven
Waar is Berend Botje gebleven?
Hij is niet hier, hij is niet daar
Hij is naar Amerika.

Amerika, Amerika
Eén keer in de rondte van je hopsasa!
Amerika, Amerika
Twee keer in de rondte van je hopsasa!
Drie keer in de rondte van je hopsasa!

Останься со мной

Беренд Ботье отправился в плавание
На своей лодочке в Зюйдларен
Путь был прямым, путь был кривым
Никогда не вернулся Беренд Ботье

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Куда же делся Беренд Ботье?
Его нет здесь, его нет там
Он уехал в Америку

Америка, Америка
Один разок по кругу, хоп-са-са!
Америка, Америка
Два разочка по кругу, хоп-са-са!

Беренд Ботье отправился в плавание
На своей лодочке в Зюйдларен
Путь был прямым, путь был кривым
Никогда не вернулся Беренд Ботье

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь
Куда же делся Беренд Ботье?
Его нет здесь, его нет там
Он уехал в Америку.

Америка, Америка
Один разок по кругу, хоп-са-са!
Америка, Америка
Два разочка по кругу, хоп-са-са!
Три разочка по кругу, хоп-са-са!