4 Letter Word - Ruth Koleva translation in French

4 Letter Word

Boy, hear me out
You say be mine!
You need to go work on your attitude,
Baby, later I could give you some task.
I suggest you quit that game, you constantly playing,
.How youre making me sway,
Before this gets worst,
The 4 letter word is the only way to make me say!
Let me tell you about it:
I love is running, just the kind
If you learn to let it go,
Let me tell you about it,
I, could be funny, funny,
If funny, you try to control!
I, remember its never about the money
Dont worry if you lose it all,
I, cause you got me, me!
Yeah, Im serious when I say love its not about material things!
The soul in devotion, the hearts true emotion,
.Really matter to me.
I know that love is blind, hurts sometime
You think you never see the light in your life
We all make mistakes, we cannot escape
I love is running, just the kind
If you learn to let it go,
Let me tell you about it,
I, could be funny, funny,
If funny, you try to control!
I, remember its never about the money
Dont worry if you lose it all,
I, cause you got me, me!
Love is scared, respect, dont make this
Some sweet part of the game.
Love is scared, respect, dont make
Some sweet part of the game.
Throw it away!
Dont you throw it away,
Dont you throw it away!
Let me tell you about it,
I love is running, just the kind
If you learn to let it go,
Let me tell you about it,
I, could be funny, funny,
If funny, you try to control!
I, remember its never about the money
Dont worry if you lose it all,
I, cause you got me, me!

Mot de quatre lettres

Mon chéri, écoute-moi
Tu dis être à moi !
Tu dois travailler sur ton attitude,
Bébé, plus tard, je pourrais te donner une tâche.
Je te suggère d'arrêter ce jeu que tu joues constamment,
Comment tu me fais vaciller,
Avant que ça ne s'aggrave,
Le mot de quatre lettres est le seul moyen de me faire dire !
Laisse-moi te parler de ça :
L'amour est en fuite, c'est le genre
Si tu apprends à le laisser partir,
Laisse-moi te parler de ça :
Je peux être drôle, drôle,
Si drôle, tu essaies de contrôler !
Je me souviens que ce n'est jamais une question d'argent
Ne t'inquiète pas si tu perds tout,
Je, parce que tu me l'as, moi !
Oui, je suis sérieuse quand je dis que l'amour n'est pas une question de biens matériels !
L'âme dans la dévotion, la vraie émotion du cœur,
Vraiment important pour moi.
Je sais que l'amour est aveugle, ça fait mal parfois
Tu penses ne jamais voir la lumière dans ta vie
On fait tous des erreurs, on ne peut pas y échapper
L'amour est en fuite, c'est le genre
Si tu apprends à le laisser partir,
Laisse-moi te parler de ça :
Je peux être drôle, drôle,
Si drôle, tu essaies de contrôler !
Je me souviens que ce n'est jamais une question d'argent
Ne t'inquiète pas si tu perds tout,
Je, parce que tu me l'as, moi !
L'amour a peur, le respect, ne fais pas de ça
Une partie douce du jeu.
L'amour a peur, le respect, ne fais pas
Une partie douce du jeu.
Jette-le !
Ne le jette pas !
Ne le jette pas !
Laisse-moi te parler de ça :
L'amour est en fuite, c'est le genre
Si tu apprends à le laisser partir,
Laisse-moi te parler de ça :
Je peux être drôle, drôle,
Si drôle, tu essaies de contrôler !
Je me souviens que ce n'est jamais une question d'argent
Ne t'inquiète pas si tu perds tout,
Je, parce que tu me l'as, moi !