Lyrics and translation Ruth Koleva - Falling Back
I′ll
come
back,
for
you
Я
вернусь
за
тобой.
Back,
a
thousand
times,
I
have
died
Назад,
тысячу
раз
я
умирал.
And
dialed
back
И
перезвонил.
But,
we
both
know
that
Но
мы
оба
это
знаем.
I've
come
back,
to
you
Я
вернулся
к
тебе.
Back,
a
thousand
times,
we′ve
both
died
Назад,
тысячу
раз
мы
оба
умирали
And
dialed
back
И
перезванивали.
But,
they
don't
know
that
Но
они
этого
не
знают.
And,
in
the
morning,
when
somewhere
И
утром,
когда
где-то
The
sun
is
high,
in
the
sky
Солнце
высоко
в
небе.
You'll
be
waiting
where
I
lie
Ты
будешь
ждать
там,
где
я
лежу.
And,
in
the
evening,
the
horizon
А
вечером
горизонт
...
Lit
with
silver
twilight
Освещенный
серебряными
сумерками
I′ll
get
sick
of
dialing
back
Мне
надоест
перезванивать.
I
fell
down,
to
you
Я
упал
к
тебе.
From
so
far
away,
but
I
stayed
Издалека,
но
я
остался.
And
thought
of
back
И
вспомнил
о
прошлом.
But,
we
both
know
that
Но
мы
оба
это
знаем.
I
fell
down,
for
you
Я
упал
из-за
тебя.
Fell
so
far
away,
on
that
day
Упал
так
далеко
в
тот
день.
We
can′t
go
back
Мы
не
можем
вернуться.
But,
we
both
know
that
Но
мы
оба
это
знаем.
And,
in
the
morning,
when
somewhere
И
утром,
когда
где-то
The
sun
is
high,
in
the
sky
Солнце
высоко
в
небе.
There's
another
child
where
I
lie
Там,
где
я
лежу,
есть
еще
один
ребенок.
And,
in
the
evening,
the
horizon
А
вечером
горизонт
...
Split
with
silver
twilight
Расколотый
серебряными
сумерками
You′ll
get
sick
of
dialing
back
Тебе
надоест
перезванивать.
And,
in
the
morning,
when
they
see
И
утром,
когда
они
увидят
...
The
sun
so
high,
in
the
sky
Солнце
так
высоко
в
небе.
We
should
try
to
not
go
back
Мы
должны
постараться
не
возвращаться.
And,
in
the
evening,
when
the
sky
is
И
вечером,
когда
небо
Lit
with
silver
starlight
Освещенный
серебряным
светом
звезд
We'll
decide
to
not
go
back
Мы
решим
не
возвращаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): esperanzah denswil, vincent helbers, rachel row
Album
RUTH
date of release
25-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.