Ruth Lorenzo - Patito Feo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruth Lorenzo - Patito Feo




Patito Feo
Гадкий утенок
Mis cicatrizes
Мои шрамы
Frente al espejo
Перед зеркалом
Son el motivo
Являются причиной
Por lo que a veces tiemblo
Почему я иногда дрожу
Bajo tu dedo
Под твоим пальцем
Señalas mi dolor
Ты указываешь на мою боль
Y entre las risas
И среди смеха
que un día yo fui bello
Я знаю, что однажды я была прекрасна
Y aunque me llamen patito feo
И пусть меня называют гадким утенком
Me da igual no quiero vuelta atrás
Мне все равно, я не хочу возвращаться назад
Soy así, no tengo miedo
Я такая, какой есть, мне не страшно
Estoy hecho de algo más
Я сделана из чего-то большего
Yo que puedo volar, volar, volar
Я знаю, что могу летать, летать, летать
Mira como alzo el vuelo
Смотри, как я взлетаю
Y en este mundo
И в этом мире
Lleno de confusión
Полном смятения
Doy un paso firme
Я делаю твердый шаг
No hay dos como yo
Нет никого, как я
Y aunque me llamen patito feo
И пусть меня называют гадким утенком
Me da igual no quiero vuelta atrás
Мне все равно, я не хочу возвращаться назад
Soy así, no tengo miedo
Я такая, какой есть, мне не страшно
Estoy hecho de algo más
Я сделана из чего-то большего
Yo que puedo volar, volar, volar
Я знаю, что могу летать, летать, летать
Siendo un patito feo
Будучи гадким утенком
Yo puedo volar
Я могу летать
Nadie me va a parar
Никто меня не остановит
Volar, Mira como alzo el vuelo
Летать, смотри, как я взлетаю
Dispara palabras
Стреляй словами
Jamás me harás caer
Тебе меня не сломить
Si lanzas tus llamas
Если бросишь свое пламя
Yo vuelvo a renacer
Я снова возрожусь
Volar
Летать
Yo que puedo volar, volar, volar
Я знаю, что могу летать, летать, летать
Mira como alzo el vuelo
Смотри, как я взлетаю
Yo puedo volar
Я могу летать
Nadie me va a parar
Никто меня не остановит
Volar, Mira como alzo el vuelo
Летать, смотри, как я взлетаю
Soy un patito feo
Я гадкий утенок





Writer(s): Ruth Lorenzo


Attention! Feel free to leave feedback.