Ruth Lorenzo - Te Veo - translation of the lyrics into Russian
Ruth Lorenzo Te Veo

Ruth Lorenzo - Te Veo

Lyrics and translation Ruth Lorenzo - Te Veo




Te Veo
Я вижу тебя
Hoy, puedo sentir,
Сегодня я чувствую,
Que el universo
Что вселенная
Me vuelve a sonreir.
Снова мне улыбается.
Hoy, mi mundo gira,
Сегодня мой мир вращается,
Y desde arriba,
И с высоты,
Te puedo ver a ti.
Я могу видеть тебя.
Hoy mi corazón
Сегодня мое сердце
Esta vivo, siento el latido.
Живет, я чувствую биение.
Te veo, en la distancia yo te veo,
Я вижу тебя, на расстоянии я вижу тебя,
Entre lo oscuro yo te siento
Среди темноты я чувствую тебя
Y te puedo ver brillar.
И я могу видеть твое сияние.
Te veo, cuando te miro yo me quemo,
Я вижу тебя, когда смотрю на тебя, я сгораю,
Entre el color azul del cielo,
Среди синевы неба,
Te puedo ver brillar.
Я могу видеть твое сияние.
Hoy, noto el calor,
Сегодня я ощущаю тепло,
Tu palpitar,
Твое биение сердца,
Te siento respirar.
Я чувствую твое дыхание.
Hoy, solo estas tú,
Сегодня есть только ты,
La gente pasa, todo cambia
Люди проходят мимо, все меняется
Y yo me quedo sin palabras.
И я теряю дар речи.
Hoy mi corazón
Сегодня мое сердце
Esta vivo, siento el latido.
Живет, я чувствую биение.
Te veo, en la distancia yo te veo,
Я вижу тебя, на расстоянии я вижу тебя,
Entre lo oscuro yo te siento
Среди темноты я чувствую тебя
Y te puedo ver brillar.
И я могу видеть твое сияние.
Te veo, cuando te miro yo me quemo,
Я вижу тебя, когда смотрю на тебя, я сгораю,
Entre el color azul del cielo,
Среди синевы неба,
Te puedo ver brillar.
Я могу видеть твое сияние.
Te veo, te veo,
Я вижу тебя, я вижу тебя,
Ahí estás.
Вот ты.
Te veo, te veo,
Я вижу тебя, я вижу тебя,
Yo te puedo ver,
Я могу видеть тебя,
Ahí estás, ahí estás.
Вот ты, вот ты.
Te veooooo
Я вииижу тебя
Te veooooo
Я вииижу тебя
Te veo, en la distancia yo te veo,
Я вижу тебя, на расстоянии я вижу тебя,
Entre lo oscuro yo te siento
Среди темноты я чувствую тебя
Y te puedo ver brillar.
И я могу видеть твое сияние.
Te veo, cuando te miro yo me quemo,
Я вижу тебя, когда смотрю на тебя, я сгораю,
Entre el color azul del cielo,
Среди синевы неба,
Te puedo ver brillar.
Я могу видеть твое сияние.




Writer(s): Ruth Lorenzo, Jacobo Calderón
Ruth Lorenzo - Planeta Azul
Album
Planeta Azul
date of release
31-10-2014

1 Dancing in the Rain - Official Eurovision 2014 - Spain
2 Planeta Azul
3 Renuncio - Piano y Voz
4 Te Veo
5 Eva
6 Flamingos
7 Patito Feo
8 Gigantes (Guitarra y Voz)
9 Inevitable
10 Vulnerable
11 Renuncio
12 Parar el Tiempo
13 Noche en Blanco
14 Gigantes
15 1, 2, 3
16 Rey de Corazones
Attention! Feel free to leave feedback.