Ruth Marlene - Coração, Coração Sem Dono - translation of the lyrics into Russian




Coração, Coração Sem Dono
Сердце, Сердце Без Хозяина
Eu sou e serei, coração, coração sem dono
Я есть и буду, сердце, сердце без хозяина
Não me quero prender a ninguém
Не хочу ни к кому привязываться
Ainda é cedo para me entregar
Ещё рано отдавать себя
Quero viver o que a vida tem
Хочу прожить всё, что жизнь даёт
Um dia mais tarde se verá
Один день позже увидим
Quero o peito livre pra voar
Хочу грудь свободной для полёта
E a mente solta pra curtir
И ум ясный для наслаждений
O meu coração a palpitar
Моё сердце будет биться
Durante muitos anos sempre assim
Много лет подряд именно так
Porque eu sou e serei
Ведь я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
Eu sou e serei
Я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
E ninguém me pode prender
И никто не сможет связать
Na na na na
На-на-на-на
E ninguém me pode parar
И никто не остановит
Na na na na
На-на-на-на
Por agora quero ser
Сейчас я просто хочу быть
Coração, coração sem dono
Сердцем, сердцем без хозяина
Livre pra voar
Свободным лететь
Não me quero prender a ninguém
Не хочу ни к кому привязываться
Ainda é cedo para me entregar
Ещё рано отдавать себя
Quero viver o que a vida tem
Хочу прожить всё, что жизнь даёт
Um dia mais tarde se verá
Один день позже увидим
Quero o peito livre pra voar
Хочу грудь свободной для полёта
E a mente solta pra curtir
И ум ясный для наслаждений
O meu coração a palpitar
Моё сердце будет биться
Durante muitos anos sempre assim
Много лет подряд именно так
Porque eu sou e serei
Ведь я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
Eu sou e serei
Я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
E ninguém me pode prender
И никто не сможет связать
Na na na na
На-на-на-на
E ninguém me pode parar
И никто не остановит
Na na na na
На-на-на-на
Por agora quero ser
Сейчас я просто хочу быть
Coração, coração sem dono
Сердцем, сердцем без хозяина
Eu sou e serei, coração, coração sem dono
Я есть и буду, сердце, сердце без хозяина
Eu sou e serei
Я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
E ninguém me pode prender
И никто не сможет связать
Na na na na
На-на-на-на
E ninguém me pode parar
И никто не остановит
Na na na na
На-на-на-на
Por agora quero ser
Сейчас я просто хочу быть
Coração, coração sem dono
Сердцем, сердцем без хозяина
Livre pra voar
Свободным лететь
Eu sou e serei
Я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
Eu sou e serei
Я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
E ninguém me pode prender
И никто не сможет связать
Na na na na
На-на-на-на
E ninguém me pode parar
И никто не остановит
Na na na na
На-на-на-на
Por agora quero ser
Сейчас я просто хочу быть
Coração, coração sem dono
Сердцем, сердцем без хозяина
Eu sou e serei
Я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
Eu sou e serei
Я есть и буду
Coração, coração sem dono
Сердце, сердце без хозяина
E ninguém me pode prender
И никто не сможет связать
Na na na na
На-на-на-на
E ninguém me pode parar
И никто не остановит
Na na na na
На-на-на-на
Por agora quero ser
Сейчас я просто хочу быть
Coração, coração sem dono
Сердцем, сердцем без хозяина
Livre pra voar
Свободным лететь





Writer(s): Ricardo Landum, Ricardo Silva


Attention! Feel free to leave feedback.