Ruth Sahanaya - Bawa Daku Pergi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Bawa Daku Pergi




Bawa Daku Pergi
Emmène-moi
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Saat kau kembali
Quand tu reviendras
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Bersamamu
Avec toi
Mengapa aku terlena
Pourquoi suis-je si naïve
Saat kau pergi
Quand tu es parti
Kubuat kau kecewa
Je t'ai déçu
Tak terulang lagi
Que cela ne se reproduise plus
Tiada lagi yang kupinta
Je ne demande plus rien
Hanya ada cinta
Il n'y a que l'amour
Tiada kataku berguna
Mes paroles ne servent à rien
Hanya ada cinta
Il n'y a que l'amour
Mengapa kau diam saja
Pourquoi tu te tais ?
Ku tak berdaya
Je suis impuissante
Maafkanlah semua
Pardonne-moi tout
Aku pun percaya
J'y crois aussi
Hanya kau yang aku suka
C'est toi que j'aime
Jika ada cinta
S'il y a de l'amour
Hanya kau yang aku minta
C'est toi que je veux
Jika ada cinta
S'il y a de l'amour
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Saat kau kembali
Quand tu reviendras
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Bersamamu oh, kasih
Avec toi, mon amour
Jangan ragu padaku lagi
N'hésite plus à mon égard
Aku rindu oh, kasih
Je t'aime, mon amour
Waktu berganti
Le temps passe
Aku menanti
J'attends
Mengapa kau diam saja
Pourquoi tu te tais ?
Ku tak berdaya
Je suis impuissante
Maafkanlah semua
Pardonne-moi tout
Aku pun percaya
J'y crois aussi
Hanya kau yang aku suka
C'est toi que j'aime
Jika ada cinta
S'il y a de l'amour
Hanya kau yang aku minta
C'est toi que je veux
Jika ada cinta
S'il y a de l'amour
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Saat kau kembali
Quand tu reviendras
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Bersamamu oh, kasih
Avec toi, mon amour
Jangan ragu padaku lagi
N'hésite plus à mon égard
Aku rindu oh, kasih
Je t'aime, mon amour
Waktu berganti
Le temps passe
Aku menanti
J'attends
Waktu berganti
Le temps passe
Aku menanti
J'attends
Waktu berganti
Le temps passe
Aku menanti
J'attends
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Saat kau kembali
Quand tu reviendras
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Bersamamu
Avec toi
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Saat kau kembali
Quand tu reviendras
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Bersamamu oh, kasih
Avec toi, mon amour
Jangan ragu padaku lagi
N'hésite plus à mon égard
Aku rindu oh, kasih
Je t'aime, mon amour
Waktu berganti
Le temps passe
Aku menanti
J'attends
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Saat kau kembali
Quand tu reviendras
Bawa daku pergi
Emmène-moi
Bersamamu, bersamamu, kasih
Avec toi, avec toi, mon amour
Jangan ragu padaku lagi
N'hésite plus à mon égard
Aku rindu oh, kasih
Je t'aime, mon amour
Waktu berganti
Le temps passe
Aku menanti
J'attends





Writer(s): Putut Mahendra


Attention! Feel free to leave feedback.