Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Dengarlah Kasih

Dengarlah Kasih

Kubuka mata hati untuk merenungkannya
Apa yang t'lah kulakukan padamu
Dalam lubuk hatiku tersimpan penyesalan
Yang menuntunku akan cinta, akan cinta

Dengarlah kasih kita berdua
T'lah digariskan untuk bersama
Mengapakah kita harus menyakiti
Bukankah cinta ada
Untuk menyatukan perbedaan

Dalam lubuk hatiku tersimpan penyesalan
Yang menuntunku akan cinta, akan cinta

Dengarlah kasih kita berdua
T'lah digariskan untuk bersama
Mengapakah kita harus menyakiti
Bukankah cinta ada
Untuk menyatukan perbedaan

(Dalam lubuk hatiku tersimpan penyesalan)

Dengarlah kasih kita berdua
Telah digariskan untuk bersama
Mengapakah kita harus menyakiti
Bukankah cinta ada

Untuk menyatukan
Untuk menyatukan
Untuk menyatukan
Perbedaan

Écoute, mon amour

J'ouvre les yeux de mon cœur pour réfléchir
À ce que je t'ai fait
Au fond de mon cœur, il y a du regret
Qui me guide vers l'amour, vers l'amour

Écoute, mon amour, nous deux
Nous sommes destinés à être ensemble
Pourquoi devons-nous nous faire du mal ?
L'amour n'est-il pas là
Pour unir les différences ?

Au fond de mon cœur, il y a du regret
Qui me guide vers l'amour, vers l'amour

Écoute, mon amour, nous deux
Nous sommes destinés à être ensemble
Pourquoi devons-nous nous faire du mal ?
L'amour n'est-il pas là
Pour unir les différences ?

(Au fond de mon cœur, il y a du regret)

Écoute, mon amour, nous deux
Nous sommes destinés à être ensemble
Pourquoi devons-nous nous faire du mal ?
L'amour n'est-il pas là

Pour unir
Pour unir
Pour unir
Les différences