Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Dengarlah Kasih
Dengarlah Kasih
Услышь, любимый
Kubuka
mata
hati
untuk
merenungkannya
Я
открываю
свое
сердце,
чтобы
поразмыслить,
Apa
yang
t'lah
kulakukan
padamu
Что
я
сделала
с
тобой.
Dalam
lubuk
hatiku
tersimpan
penyesalan
В
глубине
души
моей
таится
раскаяние,
Yang
menuntunku
akan
cinta,
akan
cinta
Которое
ведет
меня
к
любви,
к
любви.
Dengarlah
kasih
kita
berdua
Услышь,
любимый,
мы
оба,
T'lah
digariskan
untuk
bersama
Предназначены
быть
вместе.
Mengapakah
kita
harus
menyakiti
Зачем
нам
делать
друг
другу
больно?
Bukankah
cinta
ada
Разве
любовь
не
существует,
Untuk
menyatukan
perbedaan
Чтобы
объединить
различия?
Dalam
lubuk
hatiku
tersimpan
penyesalan
В
глубине
души
моей
таится
раскаяние,
Yang
menuntunku
akan
cinta,
akan
cinta
Которое
ведет
меня
к
любви,
к
любви.
Dengarlah
kasih
kita
berdua
Услышь,
любимый,
мы
оба,
T'lah
digariskan
untuk
bersama
Предназначены
быть
вместе.
Mengapakah
kita
harus
menyakiti
Зачем
нам
делать
друг
другу
больно?
Bukankah
cinta
ada
Разве
любовь
не
существует,
Untuk
menyatukan
perbedaan
Чтобы
объединить
различия?
(Dalam
lubuk
hatiku
tersimpan
penyesalan)
(В
глубине
души
моей
таится
раскаяние)
Dengarlah
kasih
kita
berdua
Услышь,
любимый,
мы
оба,
Telah
digariskan
untuk
bersama
Предназначены
быть
вместе.
Mengapakah
kita
harus
menyakiti
Зачем
нам
делать
друг
другу
больно?
Bukankah
cinta
ada
Разве
любовь
не
существует
Untuk
menyatukan
Чтобы
объединить
Untuk
menyatukan
Чтобы
объединить
Untuk
menyatukan
Чтобы
объединить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glenn Fredly
Attention! Feel free to leave feedback.