Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Jangan Buang Waktu

Jangan Buang Waktu

Sudahlah aku yang menyerah
Ku lelah berharap padamu
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Hari demi hari tlah ku lewati
Menanti ungkapan kata cinta darimu
Telah ku katakan lewat tatap mataku
Ku ingin menjadi cinta dalam hidupmu

Harus berapa lama menunggu
Ataukah tak ada rasa cintamu kepadaku

Sudahlah aku yang menyerah
Ku lelah berharap padamu
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Cinta tak bisa dipaksakan
Hati tak mudah diarahkan
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Telah ku katakan lewat tatap mataku
Ku ingin menjadi cinta dalam hidupmu
Harus berapa lama menunggu
Ataukah tak ada rasa cintamu kepadaku

Sudahlah aku yang menyerah
Ku lelah berharap padamu
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Cinta tak bisa dipaksakan
Hati tak mudah diarahkan
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Harus berapa lama aku menunggu o o o o
Katakan segera jangan buang waktuku

Sudahlah aku yang menyerah
Ku lelah berharap padamu
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Cinta tak bisa dipaksakan
Hati tak mudah diarahkan
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Sudahlah aku yang menyerah
Ku lelah berharap padamu
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Cinta tak bisa dipaksakan
Hati tak mudah diarahkan
Bila kau tak cinta padaku
Jangan buang waktuku

Не трать мое время

Я сдаюсь
Я устала ждать от тебя
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

День за днем я проводила,
Ожидая слов любви от тебя
Я уже сказала взглядом своих глаз,
Что хочу быть любовью твоей жизни

Сколько еще ждать?
Или у тебя нет чувств ко мне?

Я сдаюсь
Я устала ждать от тебя
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

Любовь нельзя заставить быть
Сердце не так легко направить
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

Я уже сказала взглядом своих глаз,
Что хочу быть любовью твоей жизни
Сколько еще ждать?
Или у тебя нет чувств ко мне?

Я сдаюсь
Я устала ждать от тебя
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

Любовь нельзя заставить быть
Сердце не так легко направить
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

Сколько еще мне тебя ждать, о, о, о, о
Скажи скорее, не трать мое время

Я сдаюсь
Я устала ждать от тебя
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

Любовь нельзя заставить быть
Сердце не так легко направить
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

Я сдаюсь
Я устала ждать от тебя
Если ты меня не любишь
Не трать мое время

Любовь нельзя заставить быть
Сердце не так легко направить
Если ты меня не любишь
Не трать мое время