Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Keajaiban Hati
Bening
air
mata
di
wajah
kekasih
Прозрачные
слезы
на
лице
возлюбленного
Seperti
permata,
kilau
mewarnai
Как
драгоценные
камни,
блестящая
расцветка
Menetes
perlahan,
terasa,
oh,
duka
Медленно
капает,
чувствуется,
о,
горе
Ku
ingin
hentikan
namun
tak
terhenti
Я
хочу
остановиться,
но
не
останавливаюсь
Walau
kusadari
ini
yang
terbaik
Даже
несмотря
на
то,
что
я
знаю,
что
это
лучшее
Kejujuran
hati
yang
ingin
kau
beri
Честность,
которую
вы
хотите
дать
Namun
satu
hal
yang
padamu,
terkasih
Но
кое-что
для
тебя,
дорогая
Tak
cukupkah
cinta
menghapuskan
beda
kita?
Разве
любви
недостаточно,
чтобы
стереть
наши
различия?
Jiwa
kita
menangis
Наша
душа
плачет
Jiwa
kita
yang
terluka
Наши
израненные
души
Mungkinkah
kau
sang
dewi
Могла
бы
ты
быть
богиней
Akan
turun
ke
bumi?
Спускаешься
на
Землю?
Jadikan
satu
keajaiban
di
hati
Сотвори
чудо
в
своем
сердце
Walau
kusadari
ini
yang
terbaik
Даже
несмотря
на
то,
что
я
знаю,
что
это
лучшее
Kejujuran
hati
yang
ingin
kau
beri
Честность,
которую
вы
хотите
дать
Namun
satu
hal
yang
padamu,
terkasih
Но
кое-что
для
тебя,
дорогая
Tak
cukupkah
cinta
menghapuskan
beda
kita?
Разве
любви
недостаточно,
чтобы
стереть
наши
различия?
Jiwa
kita
menangis
Наша
душа
плачет
Jiwa
kita
yang
terluka,
oh-ho-oh
Наши
израненные
души,
о-хо-о
Mungkinkah
kau
sang
dewi
Могла
бы
ты
быть
богиней
Akan
turun
ke
bumi?
Спускаешься
на
Землю?
Jadikan
satu
keajaiban
di
hati
Сотвори
чудо
в
своем
сердце
Oh,
kuhapus
semua
lukaku
О,
я
стерла
все
свои
раны
Oh-wo-oh,
ku
tetap
menunggu
О-о-о,
я
все
еще
жду
Keajaiban
hati
Чудо
сердца
Oh-uh-oh-wo-oh
О-о-о-во-о
Jiwa
kita
menangis
Наша
душа
плачет
Jiwa
kita
yang
terluka
Наши
израненные
души
Mungkinkah
kau
sang
dewi
Могла
бы
ты
быть
богиней
Akan
turun
ke
bumi?
Спускаешься
на
Землю?
Jadikan
satu
keajaiban
di
hati
Сотвори
чудо
в
своем
сердце
Jiwa
kita
menangis
Наша
душа
плачет
Jiwa
kita
yang
terluka
Наши
израненные
души
Mungkinkah
kau
sang
dewi
Могла
бы
ты
быть
богиней
Akan
turun
ke
bumi?
Спускаешься
на
Землю?
Jadikan
satu
keajaiban
di
hati
Сотвори
чудо
в
своем
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rika Ratika Roslan
Album
Jiwaku
date of release
08-05-2006
Attention! Feel free to leave feedback.