Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ruth Sahanaya
Layu Sebelum Berkembang
Translation in French
Ruth Sahanaya
-
Layu Sebelum Berkembang
Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Layu Sebelum Berkembang
Copy lyrics
Copy translation
Layu Sebelum Berkembang
Fanée avant de fleurir
Hatiku
hancur
Mon
cœur
est
brisé
Mengenang
dikau
En
pensant
à
toi
Berkeping-keping
jadinya
Il
est
devenu
en
morceaux
Kini
air
mata
Maintenant
les
larmes
Jatuh
bercucuran
Coulaient
à
flots
Tiada
lagi
harapan
Il
n'y
a
plus
d'espoir
Tiada
seindah
Rien
n'est
aussi
beau
Waktu
itu
Que
ce
temps
Dunia
berseri-seri
Le
monde
était
brillant
Malam
bagai
siang
La
nuit
comme
le
jour
Seterang
hatiku
Aussi
brillant
que
mon
cœur
Penuh
harapan
padamu
Rempli
d'espoir
pour
toi
Kini
hancur
berderai
Maintenant,
tout
est
en
ruine
Kepedihan
berantai
La
douleur
enchaînée
Kuncup
di
hatiku
Le
bourgeon
dans
mon
cœur
Yang
lama
kusimpan
Que
j'ai
gardé
longtemps
Hancur
kini
Est
détruit
maintenant
Sebelum
berkembang
Avant
même
de
fleurir
Mengapa
ini
Pourquoi
est-ce
Harus
terjadi
Doit-il
arriver
Di
tengah
kebahagiaan
Au
milieu
du
bonheur
Ingin
kurasakan
Je
veux
sentir
Lebih
lama
lagi
Plus
longtemps
Hidup
bersama
denganmu
Vivre
avec
toi
Woo-oo,
woo
Woo-oo,
woo
Kini
hancur
berderai
Maintenant,
tout
est
en
ruine
Kepedihan
berantai
La
douleur
enchaînée
Kuncup
di
hatiku
Le
bourgeon
dans
mon
cœur
Yang
lama
kusimpan
Que
j'ai
gardé
longtemps
Hancur
kini
Est
détruit
maintenant
Sebelum
berkembang
Avant
même
de
fleurir
Mengapa
ini
Pourquoi
est-ce
Harus
terjadi
Doit-il
arriver
Di
tengah
kebahagiaan
Au
milieu
du
bonheur
Ingin
kurasakan
Je
veux
sentir
Lebih
lama
lagi
Plus
longtemps
Hidup
bersama
denganmu
Vivre
avec
toi
Ingin
kurasakan
Je
veux
sentir
Lebih
lama
lagi
Plus
longtemps
Hidup
bersama
denganmu
Vivre
avec
toi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
A. Riyanto
Album
Jiwaku
date of release
08-05-2006
1
Jiwaku
2
Layu Sebelum Berkembang
3
Rubahlah Hatiku
4
Camar Yang Pulang
5
Bukan Cinta Biasa
6
Make It Like It Was
7
Keajaiban Hati
8
Ingin Mengerti
9
Sendiri Saja
10
Semua Jadi Satu
11
Semua Jadi Satu
More albums
SATU - Single
2021
Gitaku
2017
Rinduku
2017
Simfoni Dari Hati
2016
Love Will Find a Way
2016
Simfoni Dari Hati
2016
Derita Kesayanganku
2015
Derita Kesayanganku - Single
2015
Thankful - EP
2010
Thankful
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.