Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Satu Cinta

Satu Cinta

Satu cinta dalam hati
Bagai nada yang tersembunyi
Tak terdengar, tak terungkap
Hilang lenyap tak berbekas

Bagaimana harus kunyatakan
Semua yang ada di kalbu ini
S'moga saja kau dapat mengerti
Hanya ada satu cinta di hatiku

Ada hasrat, ada resah
Yang menghias langkah kita
Satu cinta dalam jiwa
Bagai nada yang tersembunyi

Bagaimana harus kubuktikan
S'gala pengorbanan yang kujalani
Percayalah kekasih ku 'kan t'rus menanti
Sampai ada satu cinta di hatimu

Bagaimana harus kubuktikan
S'gala pengorbanan yang t'lah kujalani
Percayalah kekasih ku 'kan t'rus menanti
Hanya ada satu cintaku
Hanya ada satu cintaku
Hanya ada satu cintaku yang tulus

Hanya ada satu cinta
Hanya ada satu cinta
Hanya ada satu cinta
Hanya ada satu cinta

Одна любовь

Одна любовь в моем сердце
Как мелодия, что скрыта
Не слышна, не раскрыта
Исчезла бесследно

Как мне тебе сказать
Все, что на сердце лежит?
Надеюсь, ты сможешь понять
Лишь одна любовь живет в моем сердце

Есть желание, есть тревога
Что украшают наши шаги
Одна любовь в душе
Как мелодия, что скрыта

Как мне тебе доказать
Все мои жертвы на твоем пути?
Поверь, любимый, я буду ждать
Пока в твоем сердце не появится одна любовь

Как мне тебе доказать
Все мои жертвы, что я прошла?
Поверь, любимый, я буду ждать
Есть только одна моя любовь
Есть только одна моя любовь
Есть только одна моя любовь, и она настоящая

Есть только одна любовь
Есть только одна любовь
Есть только одна любовь
Есть только одна любовь