Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Woohoo!

Woohoo!

Sekian lama ku telah mengerti kamu
Mengerti arti tidakmu
Mengerti arah marahmu
Bahkan ku mengerti diammu
Ku sangat mengerti kamu

Tak pernah jenuh aku menyelami kamu
Menyelamatkan harimu
Dan menyematkan butir cintaku
Di setiap rangkaian waktu
Ku semakin menyayangi kamu

Walau perangai berbeda
Namun perang bukan pilihan kita
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
Saling mengalah

Berjalan sering tak seiring
Tapi tak mungkin (tak mungkin) 'kan berpaling
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
Saling jaga sampai tua nanti

Tak pernah jenuh kamu menyelami aku
Menyelamatkan hariku
Dan menyematkan butir cintamu (cintamu)
Di setiap rangkaian waktu
Ku semakin menyayangi kamu

Walau perangai berbeda
Namun perang bukan pilihan kita (na-na-na-na-na)
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
Saling mengalah

Berjalan sering tak seiring
Tapi tak mungkin (tak mungkin) 'kan berpaling (na-na-na-na-na)
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
Saling jaga sampai tua nanti

Oh-wo-oh (walau perangai berbeda)
Berbeda, oh-oh (namun perang bukan pilihan kita)
(Aku, woo-hoo) Woo-hoo (kamu, woo-hoo), woo-hoo
(Saling mengalah) Oh-oh

Berjalan sering tak seiring (tapi tak mungkin)
Tak mungkin ('kan berpaling) 'kan berpaling
Oh, aku, woo-hoo (woo-hoo), kamu, woo-hoo (woo-hoo)
Saling jaga sampai nanti, oh

(Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo)
Saling jaga sampai tua nanti

Woohoo !

Depuis si longtemps, je comprends que tu es toi
Je comprends ce que tu ne dis pas
Je comprends la colère qui t’anime
Et même ton silence, je le comprends
Je te comprends vraiment

Je ne me lasse jamais de plonger en toi
De sauver tes journées
Et de déposer mes grains d’amour
À chaque instant qui passe
Je t’aime de plus en plus

Même si nos tempéraments sont différents
La guerre n’est pas une option pour nous
Moi, woo-hoo, toi, woo-hoo
On fait des compromis

On marche souvent sans être en phase
Mais on ne peut pas, (on ne peut pas) se détourner
Moi, woo-hoo, toi, woo-hoo
On se protège mutuellement jusqu’à la fin de nos jours

Tu ne te lasses jamais de plonger en moi
De sauver mes journées
Et de déposer tes grains d’amour (ton amour)
À chaque instant qui passe
Je t’aime de plus en plus

Même si nos tempéraments sont différents
La guerre n’est pas une option pour nous (na-na-na-na-na)
Moi, woo-hoo, toi, woo-hoo
On fait des compromis

On marche souvent sans être en phase
Mais on ne peut pas (on ne peut pas) se détourner (na-na-na-na-na)
Moi, woo-hoo, toi, woo-hoo
On se protège mutuellement jusqu’à la fin de nos jours

Oh-wo-oh (même si nos tempéraments sont différents)
Différents, oh-oh (mais la guerre n’est pas une option pour nous)
(Moi, woo-hoo) Woo-hoo (toi, woo-hoo), woo-hoo
(On fait des compromis) Oh-oh

On marche souvent sans être en phase (mais on ne peut pas)
On ne peut pas (se détourner) se détourner
Oh, moi, woo-hoo (woo-hoo), toi, woo-hoo (woo-hoo)
On se protège mutuellement jusqu’à la fin, oh

(Moi, woo-hoo, toi, woo-hoo)
On se protège mutuellement jusqu’à la fin de nos jours