Lyrics and translation Ruth Sahanaya - Woohoo!
Sekian
lama
ku
telah
mengerti
kamu
Я
давно
тебя
понимаю
Mengerti
arti
tidakmu
Пойми
значение
слова
"нет
Mengerti
arah
marahmu
",
Пойми
направление
своего
гнева
Bahkan
ku
mengerti
diammu
Я
понимаю
твое
молчание
Ku
sangat
mengerti
kamu
Я
вас
очень
хорошо
понимаю
Tak
pernah
jenuh
aku
menyelami
kamu
Мне
никогда
не
бывает
скучно,
я
погружаюсь
в
тебя.
Menyelamatkan
harimu
Спасаю
твой
день
Dan
menyematkan
butir
cintaku
И
приколоть
зернышко
моей
любви
Di
setiap
rangkaian
waktu
В
каждом
временном
ряду
Ku
semakin
menyayangi
kamu
Я
люблю
тебя
еще
больше
Walau
perangai
berbeda
Хотя
поведение
отличается
Namun
perang
bukan
pilihan
kita
Но
война
- это
не
наш
выбор
Aku,
woo-hoo,
kamu,
woo-hoo
Я,
ву-ху,
ты,
ву-ху
Saling
mengalah
Уступайте
друг
другу
Berjalan
sering
tak
seiring
Ходьба
часто
неуместна
Tapi
tak
mungkin
(tak
mungkin)
'kan
berpaling
Но
невозможно
(невозможно)
отвернуться
Aku,
woo-hoo,
kamu,
woo-hoo
Я,
ву-ху,
ты,
ву-ху
Saling
jaga
sampai
tua
nanti
Заботьтесь
друг
о
друге
до
глубокой
старости
Tak
pernah
jenuh
kamu
menyelami
aku
Тебе
никогда
не
бывает
скучно,
ты
погружаешься
в
меня
Menyelamatkan
hariku
Спас
мой
день
Dan
menyematkan
butir
cintamu
(cintamu)
И
приколоть
зерно
твоей
любви
(твоей
любви)
Di
setiap
rangkaian
waktu
В
каждом
временном
ряду
Ku
semakin
menyayangi
kamu
Я
люблю
тебя
еще
больше
Walau
perangai
berbeda
Хотя
поведение
отличается
Namun
perang
bukan
pilihan
kita
(na-na-na-na-na)
Но
война
- это
не
наш
выбор
(на-на-на-на)
Aku,
woo-hoo,
kamu,
woo-hoo
Я,
ву-ху,
ты,
ву-ху
Saling
mengalah
Уступайте
друг
другу
Berjalan
sering
tak
seiring
Ходьба
часто
неуместна
Tapi
tak
mungkin
(tak
mungkin)
'kan
berpaling
(na-na-na-na-na)
Но
это
невозможно
(невозможно)
повернуть
(на-на-на-на)
Aku,
woo-hoo,
kamu,
woo-hoo
Я,
ву-ху,
ты,
ву-ху
Saling
jaga
sampai
tua
nanti
Заботьтесь
друг
о
друге
до
глубокой
старости
Oh-wo-oh
(walau
perangai
berbeda)
О-во-о
(хотя
это
совсем
другое)
Berbeda,
oh-oh
(namun
perang
bukan
pilihan
kita)
По-другому,
о-о
(но
война
- это
не
наш
выбор)
(Aku,
woo-hoo)
Woo-hoo
(kamu,
woo-hoo),
woo-hoo
(Я,
ву-ху)
Ву-ху
(ты,
ву-ху),
ву-ху
(Saling
mengalah)
Oh-oh
О-о
Berjalan
sering
tak
seiring
(tapi
tak
mungkin)
Ходьба
часто
неуместна
(но
невозможна)
Tak
mungkin
('kan
berpaling)
'kan
berpaling
Это
невозможно
('кан
повернись)'
кан
повернись
Oh,
aku,
woo-hoo
(woo-hoo),
kamu,
woo-hoo
(woo-hoo)
О,
я,
ву-ху
(ву-ху),
ты,
ву-ху
(ву-ху)
Saling
jaga
sampai
nanti,
oh
Позаботьтесь
друг
о
друге
до
завтра,
о
(Aku,
woo-hoo,
kamu,
woo-hoo)
(Я,
ву-ху,
ты,
ву-ху)
Saling
jaga
sampai
tua
nanti
Заботьтесь
друг
о
друге
до
глубокой
старости
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwi Jayati
Attention! Feel free to leave feedback.