Ruth - She Brings The Rain - translation of the lyrics into French
Ruth She Brings The Rain

Ruth - She Brings The Rain

Lyrics and translation Ruth - She Brings The Rain




She Brings The Rain
Elle Apporte La Pluie
Yes, I care if she brings me spring,
Oui, je me soucie qu'elle m'apporte le printemps,
But don't care about nothing,
Mais je ne me soucie de rien d'autre,
She brings the rain,
Elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain.
Oh oui, elle apporte la pluie.
In the dawn of the silvery day
A l'aube du jour argenté
Clouds seem to melt away,
Les nuages semblent fondre,
She brings the rain,
Elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain.
Oh oui, elle apporte la pluie.
She brings the rain, it feels like spring,
Elle apporte la pluie, ça sent le printemps,
Magic mushrooms out of dreams,
Des champignons magiques sortis de rêves,
She brings the rain,
Elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain.
Oh oui, elle apporte la pluie.
Cement of Yellow, grey disappears,
Le ciment jaune, le gris disparaît,
Flying on the raven's wing,
Volant sur l'aile du corbeau,
She brings the rain,
Elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain.
Oh oui, elle apporte la pluie.
Yes I care, she brings me spring,
Oui je me soucie, elle m'apporte le printemps,
But don't care about nothing,
Mais je ne me soucie de rien d'autre,
She brings the rain,
Elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain.
Oh oui, elle apporte la pluie.
She brings the rain, it feels like spring,
Elle apporte la pluie, ça sent le printemps,
Magic mushrooms out of things,
Des champignons magiques sortis de choses,
She brings the rain, it feels like spring,
Elle apporte la pluie, ça sent le printemps,
She brings the rain, it feels like spring,
Elle apporte la pluie, ça sent le printemps,
She brings the rain, it feels like spring,
Elle apporte la pluie, ça sent le printemps,
She brings the rain.
Elle apporte la pluie.
In the dawn of the silvery day
A l'aube du jour argenté
Clouds seem to melt away,
Les nuages semblent fondre,
She brings the rain,
Elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh oui, elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh oui, elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain,
Oh oui, elle apporte la pluie,
Oh yeah, she brings the rain.
Oh oui, elle apporte la pluie.




Writer(s): Holger Czukay, Jaki Liebezeit, Michael Karoli, Irmin Schmidt, Malcolm Mooney
Ruth - Polaroid / Roman / Photo
Album
Polaroid / Roman / Photo
date of release
22-11-2010

1 Polaroïd/Roman/Photo (Cotton Wool Mix 1984)
2 Polaroïd/Roman/Photo
3 She Brings The Rain
4 Thriller
5 Misty Mouse
6 Mabelle
7 Mots
8 Tu M'Ennuies
9 Mots (Soft Edit)
10 Sans Mots - L'Orchestre Inachevé, Remix 2001
11 Polaroïd/Roman/Photo (Instrumental First Mix 1982)
12 Waiting For Mabelle (Disco Amusement 1979)
13 Lapinroïd
Attention! Feel free to leave feedback.