Lyrics and translation Ruthanne - Take My Place

Take My Place

Tryna turn off my phone
'Cause it's keeping me up
I've been looking, searching, pictures
And there's so many of her
She's prettier than I thought she would be
I see she's from your home town
Is she giving you all that you need?
Are you gonna keep her around?
Tell me are you touching her like you love her tonight?
Oh tell me, I deserve to know even though I have no right
Oh, is she the one who's lighting up your face?
Is she the girl who's gonna change your ways?
Is she the one or is it just some fun?
Are you trying to fill the empty space?
Or is she the girl who's gonna take my place?
Take my place
And I can't help but compare
'Cause she looks way more your type
Is she smarter, better, is she forever?
Or just for the lonely nights?
'Cause I have lonely nights too
Got someone lying next to me and I wish it was you
But you still want her, need her, or is it sweeter?
'Cause it's just someone new
Baby, tell me are you touching her like you love her tonight?
Oh tell me, I deserve to know even though I have no right
Oh yeah, is she the one who's lighting up your face?
Is she the girl who's gonna change your ways?
Is she the one or is it just some fun?
Are you trying to fill the empty space?
Or is she the girl who's gonna take my place?
Take my place
Do you love her? 'Cause I already hate her, babe
Has she mentioned my love? Ooo, is she a keeper, ay?
Have you finally become the man I knew that you could be?
But you won't be for me
Is she the one who's lighting up your face?
Hey yeah, is she the girl who's gonna change your ways?
Is she the one or is it just some fun?
Are you trying to fill the empty space?
Is she the girl who's gonna take my place?
Take my place, take my place

Займи мое место

Пытаюсь выключить телефон,
Потому что он не дает мне уснуть.
Я смотрю, ищу, фотографии,
И их так много, твоих с ней.
Она красивее, чем я думала.
Вижу, она из твоего родного города.
Она дает тебе все, что нужно?
Ты собираешься оставить ее рядом?
Скажи мне, ты прикасаешься к ней так, будто любишь ее сегодня ночью?
Скажи мне, я заслуживаю знать, хотя и не имею права.
Она та, кто освещает твое лицо?
Она та девушка, которая изменит тебя?
Она единственная или это просто развлечение?
Ты пытаешься заполнить пустоту?
Или она та, кто займет мое место?
Займет мое место.
Я не могу не сравнивать,
Потому что она больше похожа на твой тип.
Она умнее, лучше, она навсегда?
Или просто на одинокие ночи?
Потому что у меня тоже бывают одинокие ночи.
Рядом со мной кто-то лежит, а я хочу, чтобы это был ты.
Но ты все еще хочешь ее, нуждаешься в ней, или это слаще,
Потому что это просто кто-то новый?
Скажи мне, милый, ты прикасаешься к ней так, будто любишь ее сегодня?
Скажи мне, я заслуживаю знать, хотя и не имею права.
Она та, кто освещает твое лицо?
Она та девушка, которая изменит тебя?
Она единственная или это просто развлечение?
Ты пытаешься заполнить пустоту?
Или она та, кто займет мое место?
Займет мое место.
Ты любишь ее? Потому что я уже ненавижу ее, милый.
Она упоминала мою любовь? О, она та, которую стоит оставить?
Ты наконец стал тем мужчиной, которым, я знала, ты можешь быть?
Но ты не будешь им для меня.
Она та, кто освещает твое лицо?
Она та девушка, которая изменит тебя?
Она единственная или это просто развлечение?
Ты пытаешься заполнить пустоту?
Она та, кто займет мое место?
Займет мое место, займет мое место.