Lyrics and translation Ruthie Foster - 'Cuz I'm Here

'Cuz I'm Here

Take everything that you gave
When things were nice.
Break everything
If it makes you feel all right.
With the distance
From what we solidified,
I can see things
That before I tried to hide.
'Cuz I'm here,
And you're there
All alone.
Sometimes I can't stand
The thought of chalkin'
What we built up as a loss.
When you need me,
And I need you just the same,
All our problems seem
To burn up in flames.

Parce que je suis là

Prends tout ce que tu m'as donné
Quand les choses étaient belles.
Casse tout
Si ça te fait te sentir bien.
Avec la distance
De ce que nous avons solidifié,
Je peux voir des choses
Que j'essayais de cacher avant.
Parce que je suis là,
Et tu es là
Tout seul.
Parfois je ne supporte pas
L'idée de considérer
Ce que nous avons construit comme une perte.
Quand tu as besoin de moi,
Et j'ai besoin de toi de la même manière,
Tous nos problèmes semblent
Brûler en flammes.