Lyrics and translation Ruthie Foster - I Really Love You

I Really Love You

If you only knew
If you only knew
How much I love you baby
How much I love you
If you could only feel
If you could only feel
If you could only feel
All the love I have for you baby
Let me tell you
I, I, I, I
I, I, I, I
I really love you
Oh you know I really love you
If you could only see
If you could only see
If you could only see
What I'm trying to tell you
If you could only tell
If you could only tell
If you could tell me
Tell me you love me and mean it baby
You know that
I, I, I, I
I, I, I, I
Oh I really love you
You know I really love you
If you only knew
If you only knew
If you only knew
How much I love you baby
And I, I, I, I,
Oh I, I, I, I
I really love you baby
Oh you know I really love you
Let me testify now
I, I, I, I
I, I, I, I
I love you
Oh you know, you know how I really love you
If you only knew
If you only knew
How much I love you baby

Je t'aime vraiment

Si seulement tu savais
Si seulement tu savais
Combien je t'aime mon chéri
Combien je t'aime
Si seulement tu pouvais sentir
Si seulement tu pouvais sentir
Si seulement tu pouvais sentir
Tout l'amour que j'ai pour toi mon chéri
Laisse-moi te dire
Je, je, je, je
Je, je, je, je
Je t'aime vraiment
Oh, tu sais que je t'aime vraiment
Si seulement tu pouvais voir
Si seulement tu pouvais voir
Si seulement tu pouvais voir
Ce que j'essaie de te dire
Si seulement tu pouvais me dire
Si seulement tu pouvais me dire
Si seulement tu pouvais me dire
Dis-moi que tu m'aimes et le penses mon chéri
Tu sais que
Je, je, je, je
Je, je, je, je
Oh, je t'aime vraiment
Tu sais que je t'aime vraiment
Si seulement tu savais
Si seulement tu savais
Si seulement tu savais
Combien je t'aime mon chéri
Et je, je, je, je,
Oh, je, je, je, je
Je t'aime vraiment mon chéri
Oh, tu sais que je t'aime vraiment
Laisse-moi témoigner maintenant
Je, je, je, je
Je, je, je, je
Je t'aime
Oh tu sais, tu sais comment je t'aime vraiment
Si seulement tu savais
Si seulement tu savais
Combien je t'aime mon chéri