Lyrics and translation Ruthie Foster - Joy Comes Back (Live)

Joy Comes Back (Live)

Ohh! let′s go home to New Orleans
I wanna be ready
I wanna be ready
I wanna be ready
When joy come back to me
I've been too downhearted
I′ve been downhearted
I've been downhearted
But I won't be down for long
′Cause I wanna be ready
I wanna be ready
I wanna be ready
When joy come back to me
I′ve been too long crying
Too long crying
Too long crying
But I won't cry anymore
′Cause I wanna be ready
I wanna be ready
I wanna be ready
When joy come back to me
Been tied to the ground
Tied to the ground
Tied to the ground, yeah
But I've been lighter every day
′Cause I wanna be ready
I wanna be ready
I wanna be ready
When joy come back to me
You gon' sit down on me? Come on now
Give me a little bit more
Can you give me a little bit more?
Don′t we want a little bit more?
Come on, give me a little bit more
Go ahead, go ahead
We had to feature the bands
Please testify y'all
Testify
Ooh!
Spirit get low yeah
Spirit get low yeah
Spirit get low yeah
But I've given a lotta every day
′Cause I wanna be ready
I wanna be ready
I wanna be ready
When joy come back to me
I wanna be ready (are you ready?)
I wanna be ready (are you ready?)
I wanna be ready
I wanna be ready (I wanna be ready)
I wanna be ready
I wanna be ready
When joy come back again
Joy come back again
Well the fine tranbone session over here showing out
We, I lo-
Oh my gosh
You guys

Joy revient (Live)

Ohh ! Allons chez moi à la Nouvelle-Orléans
Je veux être prêt
Je veux être prêt
Je veux être prêt
Quand la joie me reviendra
J'ai été trop abattu
J'ai été abattu
J'ai été abattu
Mais je ne le serai pas longtemps
Parce que je veux être prêt
Je veux être prêt
Je veux être prêt
Quand la joie me reviendra
J'ai trop pleuré longtemps
Trop longtemps pleurer
Trop longtemps pleurer
Mais je ne pleurerai plus
Parce que je veux être prêt
Je veux être prêt
Je veux être prêt
Quand la joie me reviendra
J'ai été attaché au sol
Lié à la terre
Lié au sol, oui
Mais je suis plus léger chaque jour
Parce que je veux être prêt
Je veux être prêt
Je veux être prêt
Quand la joie me reviendra
Tu vas t'asseoir sur moi ? Allez maintenant
Donne-moi un peu plus
Peux-tu me donner un peu plus ?
Ne voulons-nous pas un peu plus ?
Allez, donne-moi un peu plus
Vas-y, vas-y
Nous devions mettre les groupes en vedette
S'il vous plaît, témoignez tous
Témoigner
Ooh !
L'esprit s'affaiblit oui
L'esprit s'affaiblit oui
L'esprit s'affaiblit oui
Mais j'en ai donné beaucoup tous les jours
Parce que je veux être prêt
Je veux être prêt
Je veux être prêt
Quand la joie me reviendra
Je veux être prêt (es-tu prêt ?)
Je veux être prêt (es-tu prêt ?)
Je veux être prêt
Je veux être prêt (je veux être prêt)
Je veux être prêt
Je veux être prêt
Quand la joie reviendra
La joie revient
Et bien la belle session de trombone ici se fait remarquer
Nous, je lo-
Oh mon Dieu
Vous les gars