Lyrics and translation Ruthie Foster - Thanks for the Joy
If
I′d
known
what
I
know
today
Si
j'avais
su
ce
que
je
sais
aujourd'hui
Ten
years
ago
Il
y
a
dix
ans
I
wonder
where
I'd
be
on
my
journey
now
Je
me
demande
où
j'en
serais
dans
mon
voyage
maintenant
But
I′m
here
this
evening
Mais
je
suis
ici
ce
soir
And
I
know
what
I'm
here
to
do
Et
je
sais
pourquoi
je
suis
ici
I'm
here
to
give
thanks
for
the
joy
of
living
my
life
with
you
Je
suis
ici
pour
remercier
pour
la
joie
de
vivre
ma
vie
avec
toi
Well
I
woke
up
early
this
morning
Eh
bien,
je
me
suis
réveillée
tôt
ce
matin
I
was
feeling
mighty
bad
Je
me
sentais
vraiment
mal
And
I
searched
my
heart
and
I
found
a
reason
why
Et
j'ai
cherché
dans
mon
cœur
et
j'ai
trouvé
une
raison
Instead
of
thinking
′bout
where
I
am
Au
lieu
de
penser
à
où
je
suis
I
was
thinking
′bout
where
I've
been
Je
pensais
à
où
j'ai
été
And
forgot
to
give
thanks
for
the
joy
of
living
my
life
with
you
Et
j'ai
oublié
de
remercier
pour
la
joie
de
vivre
ma
vie
avec
toi
Well
I′m
here
to
tell
you
Eh
bien,
je
suis
là
pour
te
dire
When
my
heart's
so
heavy
′bout
to
break
in
two
Quand
mon
cœur
est
si
lourd,
sur
le
point
de
se
briser
en
deux
One
thing
every
time
brings
back
my
smile
Une
chose
à
chaque
fois
me
fait
sourire
à
nouveau
Well
I
start
to
count
my
blessings
Eh
bien,
je
commence
à
compter
mes
bénédictions
That's
all
that
I
need
to
do
C'est
tout
ce
que
j'ai
à
faire
And
I′ve
got
to
give
thanks
for
the
joy
of
living
my
life
with
you
Et
je
dois
remercier
pour
la
joie
de
vivre
ma
vie
avec
toi
Some
days
I
get
weary
Parfois,
je
me
lasse
When
I'm
tired
of
keeping
on
keeping
on
Quand
je
suis
fatiguée
de
continuer
à
continuer
I
look
around
and
I
see
my
work
is
not
done
Je
regarde
autour
de
moi
et
je
vois
que
mon
travail
n'est
pas
terminé
Well
I'm
here
this
evening
people
Eh
bien,
je
suis
ici
ce
soir,
les
gens
You
know
what
I′m
here
to
do
Tu
sais
pourquoi
je
suis
ici
I′m
here
to
give
thanks
for
the
joy
of
living
my
life
with
you
Je
suis
ici
pour
remercier
pour
la
joie
de
vivre
ma
vie
avec
toi
I
said
I'm
here
to
give
thanks
for
the
joy
of
living
my
life
with
you
J'ai
dit
que
je
suis
ici
pour
remercier
pour
la
joie
de
vivre
ma
vie
avec
toi
I′m
here
to
give
thanks
for
the
joy
of
living
my
life
with
you
Je
suis
ici
pour
remercier
pour
la
joie
de
vivre
ma
vie
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.