Ruthie Foster - The Titanic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruthie Foster - The Titanic




God moves on the water
Бог движется по воде.
April the 14th day
14 апреля День
God moves on the water
Бог движется по воде.
Everybody had to run and pray
Все должны были бежать и молиться.
The Titanic left Southampton
Титаник покинул Саутгемптон.
With all their sport and game
Со всем их спортом и игрой.
But when they struck that iceberg
Но когда они наткнулись на этот айсберг ...
I know their mind was changed
Я знаю, что их мнение изменилось.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе ...
God moves on the water
Бог движется по воде.
April the 14th day
14 апреля День
God moves on the water
Бог движется по воде.
Everybody had to run and pray
Все должны были бежать и молиться.
The mothers told their daughters
Матери рассказывали своим дочерям.
On a pleasure trip they may go
Они могут отправиться в увеселительное путешествие.
But when they struck that iceberg
Но когда они наткнулись на этот айсберг ...
They haven′t been seen no more
Их больше никто не видел.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе ...
God moves on the water
Бог движется по воде.
April the 14th day
14 апреля День
God moves on the water
Бог движется по воде.
Everybody had to run and pray
Все должны были бежать и молиться.
The story of that shipwreck
История об этом кораблекрушении.
Is almost too sad to tell
Это почти слишком грустно чтобы сказать
One thousand and six hundred
Тысяча шестьсот.
Well, they went down forever to twelve
Что ж, они опустились навсегда до двенадцати.
Did you know that
Ты знал об этом?
God moves on the water
Бог движется по воде.
April the 14th day
14 апреля День
God moves on the water
Бог движется по воде.
Everybody had to run and pray
Все должны были бежать и молиться.
Well, the 14th of day of April
Итак, 14-го числа апреля.
It was nineteen hundred and twelve
Это было в тысяча девятьсот двенадцатом.
The ship had wrecked by an iceberg
Корабль разбился о айсберг.
Ah, it went down forever to twelve
Ах, она опустилась навсегда до двенадцати.
I know God moves on the water
Я знаю, что Бог движется по воде.
April the 14th day
14 апреля День
God moves on the water
Бог движется по воде.
Everybody had to run and pray
Все должны были бежать и молиться.





Writer(s): Ruthie Foster, John Chelew


Attention! Feel free to leave feedback.