Lyrics and translation Ruthie Foster - Up Above My Head (I Hear Music in the Air)

Up Above My Head (I Hear Music in the Air)

Up above my head - there's music in the air.
Up above my head - there's music in the air.
Oh I really do believe there must be heaven somewhere.
Up in my room - there's music in the air.
Up in my room - there's music in the air.
Oh I really do believe there's a heaven somewhere.
Everywhere I go - there's music in the air.
Everywhere I go - there's music in the air.
Oh I really do believe there must be heaven somewhere.
All over the world - there's music in the air.
All over the world - there's music in the air.
I really do believe must be heaven somewhere.
Instrumental
Up above my head - there must be music in the air.
Up above my head - there's music sweet music everywhere.
Oh I really do believe must be heaven somewhere.
Everywhere I go - there's music in the air.
Everywhere I go - there's music in the air.
I really do believe there's a heaven somewhere.
Oh I really do believe there's a heaven somewhere.
I really do believe must be heaven somewhere, yeah.

Au-dessus de ma tête (j'entends de la musique dans l'air)

Au-dessus de ma tête - il y a de la musique dans l'air.
Au-dessus de ma tête - il y a de la musique dans l'air.
Oh, je crois vraiment qu'il doit y avoir un paradis quelque part.
Dans ma chambre - il y a de la musique dans l'air.
Dans ma chambre - il y a de la musique dans l'air.
Oh, je crois vraiment qu'il y a un paradis quelque part.
Partout où je vais - il y a de la musique dans l'air.
Partout où je vais - il y a de la musique dans l'air.
Oh, je crois vraiment qu'il doit y avoir un paradis quelque part.
Partout dans le monde - il y a de la musique dans l'air.
Partout dans le monde - il y a de la musique dans l'air.
Je crois vraiment qu'il doit y avoir un paradis quelque part.
Instrumental
Au-dessus de ma tête - il doit y avoir de la musique dans l'air.
Au-dessus de ma tête - il y a de la musique, de la douce musique partout.
Oh, je crois vraiment qu'il doit y avoir un paradis quelque part.
Partout où je vais - il y a de la musique dans l'air.
Partout où je vais - il y a de la musique dans l'air.
Je crois vraiment qu'il y a un paradis quelque part.
Oh, je crois vraiment qu'il y a un paradis quelque part.
Je crois vraiment qu'il doit y avoir un paradis quelque part, oui.