Lyrics and translation Ruthie Henshall - If You Believe

If You Believe

Some things are unknowable
Too deep to comprehend
Some lives flower through the years
Others quickly end

Some things are unseeable
Don't care how long you stare
Some things are unreachable
But it doesn't mean they are not there

If you believe, if you believe
Beyond the stars a voice speaks soft and clear
If you believe, if you believe
Theres not a thing in life for you to fear

Everything's explainable
The moment that you start
You can solve life's mysteries
When faith's in your heart

Everything is possible
The path is clear and bright
When your faith's unshakeable
All your darkest days are bathed in light

If you believe, if you believe
Beyond the stars a voice speaks soft and clear
If you believe, if you believe
Theres not a thing in life for you to fear

If you believe, if you believe, there's not a thing to fear
If you believe, there's not a thing to fear

Если ты веришь

Некоторые вещи непознаваемы,
Слишком глубоки для понимания.
Некоторые жизни цветут годами,
Другие быстро заканчиваются.

Некоторые вещи незримы,
Как долго ты на них ни смотри.
До некоторых вещей не дотянуться,
Но это не значит, что их нет.

Если ты веришь, если ты веришь,
За звёздами голос звучит нежно и ясно.
Если ты веришь, если ты веришь,
В жизни тебе нечего бояться.

Всему есть объяснение,
С того момента, как ты начинаешь.
Ты можешь разгадать загадки жизни,
Когда в твоём сердце живёт вера.

Всё возможно,
Путь ясен и светел,
Когда твоя вера непоколебима,
Все твои самые тёмные дни залиты светом.

Если ты веришь, если ты веришь,
За звёздами голос звучит нежно и ясно.
Если ты веришь, если ты веришь,
В жизни тебе нечего бояться.

Если ты веришь, если ты веришь, тебе нечего бояться.
Если ты веришь, тебе нечего бояться.