Lyrics and German translation Avery Bedroque - LONG MAGIC HUGS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LONG MAGIC HUGS
LANGE MAGISCHE UMARMUNGEN
(Nintendo
DS
XL)
(Nintendo
DS
XL)
Esther
Yang
(Esther
Yang)
Esther
Yang
(Esther
Yang)
What's
the
last
time
we
met?
(The
last
time
we
met)
Wann
haben
wir
uns
das
letzte
Mal
getroffen?
(Das
letzte
Mal,
als
wir
uns
trafen)
In
August
Wednesday
(In
august
wednesday)
Am
Mittwoch
im
August
(Im
August,
Mittwoch)
And
i
miss
you
(I
miss
you)
Und
ich
vermisse
dich
(Ich
vermisse
dich)
You
my
Pookie
(You
my
Pookie)
Du
bist
mein
Pookie
(Du
bist
mein
Pookie)
And
i
love
your
hugs
(And
I
love
your
hugs)
Und
ich
liebe
deine
Umarmungen
(Und
ich
liebe
deine
Umarmungen)
And
i
love
you
Und
ich
liebe
dich
So
beautiful
(so
beautiful)
So
wunderschön
(so
wunderschön)
When
you
give
me
hugs
you
made
me
feel
so
better
Wenn
du
mich
umarmst,
fühle
ich
mich
so
viel
besser
If
you
love
my
long
hugs,
I
love
yours
Wenn
du
meine
langen
Umarmungen
liebst,
liebe
ich
deine
What's
the
last
chime
we
met
at
lunch
Wann
haben
wir
uns
das
letzte
Mal
zum
Mittagessen
getroffen?
It
was
quarter
1,
and
quarter
2
Es
war
im
ersten
Quartal
und
im
zweiten
Quartal
We
always
give
the
longest
hugs
Wir
geben
uns
immer
die
längsten
Umarmungen
And
always
give
the
Bestest
hugs
Und
geben
uns
immer
die
allerbesten
Umarmungen
Sometimes
you
be
at
school
without
me
Manchmal
bist
du
ohne
mich
in
der
Schule
But
I'm
the
top
1 hugger
in
this
school
now
Aber
ich
bin
jetzt
der
beste
Umarmungsgeber
in
dieser
Schule
And
you
miss
me
while
I'm
gone
home
Und
du
vermisst
mich,
während
ich
zu
Hause
bin
But
we
can
full
hug
Aber
wir
können
uns
voll
umarmen
But
not
a
side
hug
(Not
a
side
hug)
Aber
keine
seitliche
Umarmung
(Keine
seitliche
Umarmung)
And
not
do
virtual
hugs
(No
virtual
hugs)
Und
keine
virtuellen
Umarmungen
(Keine
virtuellen
Umarmungen)
The
virtual
hugs
are
fake
(They're
fake)
Die
virtuellen
Umarmungen
sind
unecht
(Sie
sind
unecht)
I
just
do
full
hugs
for
real
(full
hugs
for
real)
Ich
mache
nur
echte,
volle
Umarmungen
(echte,
volle
Umarmungen)
That
we
see
each
other
around
in
the
commons
(The
commons)
Dass
wir
uns
im
Gemeinschaftsraum
sehen
(Im
Gemeinschaftsraum)
To
wave
at
each
other
while
we
get
to
our
class
Um
uns
zuzuwinken,
während
wir
zu
unserem
Unterricht
gehen
But
i
get
really
mad
if
i
see
my
ex
girlfriend
Aber
ich
werde
wirklich
wütend,
wenn
ich
meine
Ex-Freundin
sehe
But
i
don't
really
care
about
her
anyway
right
now
Aber
sie
ist
mir
im
Moment
sowieso
egal
Because
Ima
focus
on
myself
until
the
next
day
Weil
ich
mich
bis
zum
nächsten
Tag
auf
mich
selbst
konzentriere
Cuz
she
don't
wanna
love
herself
Weil
sie
sich
selbst
nicht
lieben
will
Cuz
she
don't
love
herself
Weil
sie
sich
selbst
nicht
liebt
But
i
just
love
you
esther
pookie
Aber
ich
liebe
dich
einfach,
Esther
Pookie
Cuz
days
will
never
change
Weil
sich
die
Tage
nie
ändern
werden
But
i
just
love
her
Aber
ich
liebe
sie
einfach
She
looks
so
beautiful
Sie
sieht
so
wunderschön
aus
I
love
to
give
you
hugs
Ich
liebe
es,
dich
zu
umarmen
And
just
like
everyday
Und
das
jeden
Tag
And
I'm
really
happy
that
we
hugged
on
every
time
at
lunch
Und
ich
bin
wirklich
glücklich,
dass
wir
uns
jedes
Mal
beim
Mittagessen
umarmt
haben
I
was
gonna
run
away
Ich
wollte
weglaufen
But
i
didn't
really
want
to
Aber
ich
wollte
es
nicht
wirklich
I
just
really
love
you
Ich
liebe
dich
einfach
sehr
I
can't
really
leave
you
I'm
number
one
Ich
kann
dich
nicht
wirklich
verlassen,
ich
bin
die
Nummer
eins
What's
the
last
time
i
got
so
mad
Wann
war
ich
das
letzte
Mal
so
wütend?
And
what's
the
last
time
they
showed
up
in
my
ass
Und
wann
sind
sie
das
letzte
Mal
bei
mir
aufgetaucht?
It's
another
fast
time
that
i
wanna
get
home
Es
ist
wieder
eine
schnelle
Zeit,
dass
ich
nach
Hause
möchte
And
another
fast
time
i
wanna
come
on
time
Und
eine
weitere
schnelle
Zeit,
dass
ich
pünktlich
kommen
möchte
Esther
Yang
(Esther
Yang)
Esther
Yang
(Esther
Yang)
What's
the
last
time
we
met?
(The
last
time
we
met)
Wann
haben
wir
uns
das
letzte
Mal
getroffen?
(Das
letzte
Mal,
als
wir
uns
trafen)
In
August
Wednesday
(In
august
wednesday)
Am
Mittwoch
im
August
(Im
August,
Mittwoch)
And
i
miss
you
(I
miss
you)
Und
ich
vermisse
dich
(Ich
vermisse
dich)
You
my
Pookie
(You
my
Pookie)
Du
bist
mein
Pookie
(Du
bist
mein
Pookie)
And
i
love
your
hugs
(And
I
love
your
hugs)
Und
ich
liebe
deine
Umarmungen
(Und
ich
liebe
deine
Umarmungen)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.