Lyrics and translation Rutin - Bağımlılıklarım Var

Bağımlılıklarım Var

Sikeyim okulunu
Test kitabı yerine para bul
Kalem sıkıntısı çekiyorum
Var içindeki bi' yokluk bu

Onu bozdurmaya kork
Bu nedenle yok peşimde borç
Dostlarım sağlam uyanıyo'
Yeni güne onlar buna zorunlu

Belki de sorun bu
Dediklerimi seçiyorum cımbızla
Duymak istediklerin içimde
Bazen ailem karşımda

O ne der bu ne der
Diye bile düşünüp duruyorum her gece yine
Keyfimi kaçırıyo'
Kafamın içinde koyduğum engeller yine

Aşk konularına hiç girme
Bitirmek istiyorum zihnimde
Fazlasıyla sorunum var zaten
Omuzlarım çökük gün içinde

Ses tellerim bile yorgun artık
Yatağım soğuk (Ah)
Balkonumdaki ölü sigara
En büyük sorunum artık ya

Bağımlılıklarım var hem de en üst seviye
Iyi gelmesen bile yanımda kal benimle
Bağımlılıklarım var hem de en üst seviye
Iyi gelmesen bile yanımda kal benimle
Bağımlılıklarım var
Iyi gelmesen bile yanımda kal benimle
Bağımlılıklarım var
Iyi gelmesen bile yanımda kal benimle

Mes dépendances

Je m'en fiche de ton école
Trouve de l'argent à la place de ton manuel de tests
Je manque de stylos
Il y a un vide en toi

J'ai peur de le casser
C'est pourquoi je n'ai pas de dettes à ta poursuite
Mes amis se réveillent en pleine forme
Ils sont obligés de commencer une nouvelle journée

Peut-être que c'est ça le problème
Je choisis ce que tu me dis avec des pincettes
Ce que tu veux entendre est en moi
Parfois, ma famille est en face de moi

Ce qu'elle dit, ce qu'il dit
Je continue à penser à ça chaque nuit
Ça me gâche le plaisir
Les obstacles que j'ai mis dans ma tête

Ne parle pas de sujets d'amour
Je veux en finir dans mon esprit
J'ai déjà bien assez de problèmes
Mes épaules sont affaissées pendant la journée

Même mes cordes vocales sont fatiguées maintenant
Mon lit est froid (Ah)
Ma cigarette morte sur mon balcon
Mon plus gros problème maintenant, c'est toi

Je suis accro, et au plus haut niveau
Même si tu ne me fais pas du bien, reste avec moi
Je suis accro, et au plus haut niveau
Même si tu ne me fais pas du bien, reste avec moi
Je suis accro
Même si tu ne me fais pas du bien, reste avec moi
Je suis accro
Même si tu ne me fais pas du bien, reste avec moi