Lyrics and translation Ruudolf - Sä Tunnet Sen

Sä Tunnet Sen

Woo-oo-oo
Kun sä oot lähel mun sydän menee bum
Mä en näe sitä mut se tuntuu

Ne sanoo et sä tunnet sen ennen kuin sä näät
Sillon ku et oottanu sitä enää
Niin kuin tuuli joka maahan leh? si tuli? muin ympäröisi?
Se lämmittää
Ja mä tunsin sen

Ja mä tunsin sen kun me istuttiin autoon
Radiost tuli Bon Jovii ja mä lauloin
Ja sä nauroit et haluuks mä olla cowboy
Mä sanoin kuuntele nainen
Kai sä tunnet sen

Lähellä-lähellä mua
Joo beibi kun sä oot lähellä-lähellä mua

Woo-oo-oo
Kun sä oot lähel mun sydän menee bum
Mä en näe sitä mut se tuntuu
Tärisytät mun raketeita
Mä en näe sitä mut se tuntuu

Ne sanoo et sä tunnet sen ennen kuin sä näät
Joka vanhan janon herättää
Niinku moottori joka jylisee
Ihan sama kuinka kauas meen
Se lähestyy
Ja mä tunsin sen

Ja mä tunsin sen kun me istuttiin autoon
Radiost tuli Bon Jovii ja mä lauloin
Ja sä nauroit et haluuks mä olla cowboy
Mä sanoin kuuntele nainen
Kai sä tunnet sen

Lähellä-lähellä mua
Joo beibi kun sä oot lähellä-lähellä mua

Woo-oo-oo
Kun sä oot lähel mun sydän menee bum
Mä en näe sitä mut se tuntuu
Tärisytät mun raketeita
Mä en näe sitä mut se tuntuu
Woo-oo-oo
Kun sä oot lähel mun sydän menee bum
Mä en näe sitä mut se tuntuu
Tärisytät mun raketeita
Mä en näe sitä mut se tuntuu

Ja mä tunsin sen kun me istuttiin autoon
Radiost tuli Bon Jovii ja mä lauloin
Ja sä nauroit et haluuks mä olla cowboy
Mä sanoin kuuntele nainen
Kai sä tunnet sen

Ты Чувствуешь Это

Ву-у-у
Когда ты рядом, моё сердце бьётся бум
Я не вижу этого, но я чувствую

Говорят, ты чувствуешь это прежде, чем увидишь
Тогда, когда ты уже не ждёшь этого
Словно ветер, который обволакивает землю листьями(?)
Это согревает
И я почувствовал это

И я почувствовал это, когда мы сели в машину
По радио играл Bon Jovi, и я пел
И ты смеялась, спрашивая, хочу ли я быть ковбоем
Я сказал, послушай, женщина,
Разве ты не чувствуешь этого?

Рядом-рядом со мной
Да, детка, когда ты рядом-рядом со мной

Ву-у-у
Когда ты рядом, моё сердце бьётся бум
Я не вижу этого, но я чувствую
Ты запускаешь мои ракеты
Я не вижу этого, но я чувствую

Говорят, ты чувствуешь это прежде, чем увидишь
Это пробуждает каждую старую жажду
Словно двигатель, который ревёт
Неважно, как далеко я уйду
Это приближается
И я почувствовал это

И я почувствовал это, когда мы сели в машину
По радио играл Bon Jovi, и я пел
И ты смеялась, спрашивая, хочу ли я быть ковбоем
Я сказал, послушай, женщина,
Разве ты не чувствуешь этого?

Рядом-рядом со мной
Да, детка, когда ты рядом-рядом со мной

Ву-у-у
Когда ты рядом, моё сердце бьётся бум
Я не вижу этого, но я чувствую
Ты запускаешь мои ракеты
Я не вижу этого, но я чувствую
Ву-у-у
Когда ты рядом, моё сердце бьётся бум
Я не вижу этого, но я чувствую
Ты запускаешь мои ракеты
Я не вижу этого, но я чувствую

И я почувствовал это, когда мы сели в машину
По радио играл Bon Jovi, и я пел
И ты смеялась, спрашивая, хочу ли я быть ковбоем
Я сказал, послушай, женщина,
Разве ты не чувствуешь этого?