Lyrics and translation Ruudolf - Voisitsä Rakastaa Asfalttisoturii

Voisitsä Rakastaa Asfalttisoturii

(Aha, Ruuuudolf, tsek it out, asfalttisoturii, oujee, oujee, aha, aha, asfalttisoturii, oujee, oujee, aha, aha, asfalttisoturiii)
1 Verse.Sä tiedät etten haluu olla enää pleijeri,
Ku mä oon keikoil, mua kutsuu nää seireenit.
Mut se ei tarkota et mä antaisin vastakaikuu,
Eikä mee kauan ku meiän osat vaihtuu.
Mun aika meni, mut beibi sä oot tulevaisuus,
Mä tiedän et sua ärsyttää, jotku puhuu sulle vaa,
Koska sä oot mun vaimo,
älä anna kenenkää nimilistan lypsää,
Mä en voi lupaa muutku et oon sukukypsä,
Ja pysyn ongelmista erossa,
Ne antais luuytimensä sun puhelinnumerosta.
Ainaki heti ku ne tajuu et osaat laulaa,
Sä tiedät milt must tuntuu ku fanit ei jätä rauhaa.
Meksiko Hunksii ei löydy aggressioo tai angstii,
Sen takii varmaan menin ekas ottelus kramppii.
Mut emmä pelkää kehäs häviöö,
Vaan et sä rikastut ja jätät mut lähiöö.
Räppärit puhuu et ne on jotain hustlereit,
Vaik niil on isompii finnei, ku muskeleit.
Mut semmosta ei Ruudolf tee,
Vaan mä oon herkkä ja juustonen,
Niiku Mikko Kuustonen.
En oo ikin ollu kovis
Ja mun levyt ei liiku alekoris,
Mut asfalttisoturi tulee takasi,
Niiku ysäri, paan sen yksäri
Wannabe rokin jonka varaan nyrkkeilen
Sut bussipysäkil. (?)

Kerto:
(Mä sanon)
Uuuu, wiii, kerro beibii,
Voisitsä rakastaa asflattisoturii?
Vaikka mulle tulis kuinka monta häviöö,
Kun sä rikastut älä jätä mua lähiöön.
(Mä sanon)
Uuuu, wiii kerro beibii,
Voisitsä rakastaa asfalttisoturii?
Sitku mul ei oo tarjoo enää bonuksii,
Voisitsä edelleen rakastaa asfalttisoturii?

2 Verse. Keitä on kollit kenen kanssa pyörit,
Muista mainita mut kun ne sun luoksee ryömii.
Ne sanoo mitä vaa et sä niitte mukaa lähdet,
Siipeilijät (?) jotka lupaa tehä sust tähden.
Haluun tehä selväks et mä oon sun manageri,
Ja tuun palaverii mun haba esis.
En haluu et sä mitään allekirjotat,
Kyl pitää olla pallei ilmottaa,
Ettet laula alle miljoonan.
Se on kova paikka ku sust tulee stara,
En osaa olla kakkosen,
Se on mulle vaikeet niiku aakkoset.
Kun mä esiinnyn lähiöbaaris,
Viiskybää ja korilimuu on mun saalis.
Nään sut telkkarissa ja kerron et toi mun daami,
Ne vastaa: "joo sä oot varmaan paavi".
Se saa mut miettii ollaaks me eri liigaa,
Yritän soittaa mut en ees sun sihteerii kii saa.
Oisin pyytäny, et tuu himaan, tääl pitää siivoo,
En haluu syödä mäkis toista viikkoo.
Tai kiskoo mikroruokaa,
Pahimmas googlaa mun nimee,
Ku sun perään koko disko kuolaa.
Siin vaihees mä oon se joka ruinaa huomioo,
Muista et mä rakastin sua jo ennen suosioo.

Kerto (2x)
(Mä sanon)
Uuuu, wiii, kerro beibii,
Voisitsä rakastaa asflattisoturii?
Vaikka mulle tulis kuinka monta häviöö,
Kun sä rikastut älä jätä mua lähiöön.
(Mä sanon)
Uuuu, wiii kerro beibii,
Voisitsä rakastaa asfalttisoturii?
Sitku mul ei oo tarjoo enää bonuksii,
Voisitsä edelleen rakastaa asfalttisoturii?

(Dägigidägi däg däg digi, MC Ruudolf, voisitsä edelleen rakastaa asfalttisoturii beibii, HEY!, Jou, MC Ruudolf, Asfalttisoturin viimenen hidas, tsek it out now, hey, voisitsä edelleen rakastaa asfalttisoturii. Joo, pitää tehä tälle mun pömppömahalle nyt jotain, tsek it out AA!

Можешь ли ты любить воина асфальта

(Ага, Рууудольф, послушай, воин асфальта, уууджи, уууджи, ага, ага, воин асфальта, уууджи, уууджи, ага, ага, воин асфальтааа)
1 Куплет. Ты знаешь, я больше не хочу быть игроком,
Когда я на концертах, меня зовут эти сирены.
Но это не значит, что я отвечу взаимностью,
И не пройдет много времени, как наши роли поменяются.
Мое время прошло, но, детка, ты — будущее,
Я знаю, тебя раздражает, что некоторые говорят с тобой только,
Потому что ты моя жена,
не позволяй никому использовать тебя,
Я могу обещать только, что я половозрел,
И держусь подальше от проблем,
Они бы отдали свой костный мозг за твой номер телефона.
По крайней мере, как только они поймут, что ты умеешь петь,
Ты знаешь, каково мне, когда фанаты не оставляют в покое.
Почему у "Hunks" нет агрессии или злости,
Наверное, поэтому у меня на первом матче случилась судорога.
Но я боюсь не поражения на ринге,
А того, что ты разбогатеешь и бросишь меня в захолустье.
Рэперы говорят, что они какие-то хастлеры,
Хотя у них прыщей больше, чем мускулов.
Но Рудольф такого не делает,
А я чувствительный и мягкий,
Как Микко Куустонен.
Я никогда не был крутым
И мои альбомы не валяются в корзинах со скидками,
Но воин асфальта возвращается,
Как девяностые, я выпускаю сингл
В жанре wannabe-рока, на который я поставлю
Тебя на автобусной остановке. (?)

Припев:
(Я говорю)
Уууу, виии, скажи, детка,
Можешь ли ты любить воина асфальта?
Сколько бы поражений мне ни приходилось терпеть,
Когда ты разбогатеешь, не бросай меня в захолустье.
(Я говорю)
Уууу, виии, скажи, детка,
Можешь ли ты любить воина асфальта?
Когда у меня не будет больше бонусов,
Сможешь ли ты всё ещё любить воина асфальта?

2 Куплет. Кто эти парни, с которыми ты тусуешься,
Не забудь упомянуть меня, когда они к тебе подкатят.
Они скажут всё, что угодно, чтобы ты с ними ушла,
Подхалимы, которые обещают сделать из тебя звезду.
Хочу прояснить, что я твой менеджер,
И приду на встречу с моей бородой напоказ.
Я не хочу, чтобы ты что-либо подписывала,
Нужно сразу заявить,
Что ты не поешь меньше, чем за миллион.
Это сложно, когда ты становишься звездой,
Я не умею быть на втором месте,
Это для меня так же сложно, как алфавит.
Когда я выступаю в баре в захолустье,
Пятьдесят евро и корзина для мусора — вот моя добыча.
Вижу тебя по телевизору и говорю, что это моя девушка,
Они отвечают: "Ага, ты, наверное, Папа Римский".
Это заставляет меня думать, в разных ли мы лигах,
Пытаюсь позвонить, но не могу дозвониться даже до твоего секретаря.
Хотел бы попросить тебя приехать домой, здесь нужно убраться,
Не хочу есть в Макдональдсе вторую неделю подряд.
Или питаться полуфабрикатами,
В худшем случае гуглить свое имя,
Пока вся дискотека по тебе пускает слюни.
В этот момент я буду тем, кто клянчит внимания,
Помни, что я любил тебя еще до твоей популярности.

Припев (2x)
(Я говорю)
Уууу, виии, скажи, детка,
Можешь ли ты любить воина асфальта?
Сколько бы поражений мне ни приходилось терпеть,
Когда ты разбогатеешь, не бросай меня в захолустье.
(Я говорю)
Уууу, виии, скажи, детка,
Можешь ли ты любить воина асфальта?
Когда у меня не будет больше бонусов,
Сможешь ли ты всё ещё любить воина асфальта?

(Дэгигидэги дэг дэг диги, МС Рудольф, сможешь ли ты всё ещё любить воина асфальта, детка, ЭЙ!, Йоу, МС Рудольф, Последний медляк воина асфальта, послушай сейчас, эй, сможешь ли ты всё ещё любить воина асфальта. Йоу, нужно что-то делать с моим пивным животом, послушай, АА!