Ruuso feat. 1001 - Todo Gris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruuso feat. 1001 - Todo Gris




Todo Gris
Всё Серое
No me digas lo que ves
Не говори мне, что ты видишь
Yo estoy viendo todo gris
Я вижу всё серым
Cuéntame un poco de usted
Расскажи мне немного о себе
No me gusta hablar de mi
Я не люблю говорить о себе
Ya no pienso en lo que se
Я больше не думаю о том, что знаю
No recuerdo que decir
Не помню, что сказать
Una vida a tu lado, una vida má' feliz
Жизнь рядом с тобой, жизнь счастливей
No me digas lo que ves
Не говори мне, что ты видишь
Yo estoy viendo todo gris
Я вижу всё серым
Cuéntame un poco de usted
Расскажи мне немного о себе
No me gusta hablar de mi
Я не люблю говорить о себе
Ya no pienso en lo que se
Я больше не думаю о том, что знаю
No recuerdo que decir
Не помню, что сказать
Una vida a tu lado, una vida má' feliz
Жизнь рядом с тобой, жизнь счастливей
Nunca he sido bueno en los negocios
Я никогда не был хорош в бизнесе
Mi cabeza ahora vive en Tokyo
Мои мысли сейчас в Токио
No suelo confiar mucho en los socios
Я обычно не очень доверяю партнёрам
Gasto todo mi tiempo en el ocio
Я трачу всё своё время на досуг
Y no se lo que paso
И я не знаю, что случилось
Ya no siento el dolor
Я больше не чувствую боли
Me hace falta tu calor
Мне не хватает твоего тепла
Hace tiempo tengo frío
Мне давно холодно
Ni con ganas de ganar
Нет желания побеждать
Ya no me duele perder
Мне больше не больно проигрывать
Me hace falta alguien que amar
Мне не хватает кого-то любить
Pero en nadie yo confío
Но никому я не доверяю
Y no se lo que paso
И я не знаю, что случилось
Pero creo que estoy destinado a pensar en ti
Но, кажется, я обречён думать о тебе
Quiero parar pero no
Хочу остановиться, но не могу
Sin tus besos en mi cuello me hacen querer morir
Без твоих поцелуев на моей шее хочется умереть
Desde que te fuiste ya no te amo
С тех пор, как ты ушла, я тебя больше не люблю
De juntarnos todos los días ahora ya ni quedamos
От ежедневных встреч мы теперь даже не встречаемся
Y que paso?
И что случилось?
Dímelo
Скажи мне
Todavía te extraño
Я всё ещё скучаю по тебе
Pero no
Но нет
No puedo
Не могу
Verte me hace daño
Видеть тебя - больно
Mas caliente que el infierno mas frío que el mar
Горячее, чем ад, холоднее, чем море
La altura me daba miedo y tuve que volar
Высота пугала меня, и мне пришлось летать
Pensaba que en un momento eras para mi
Я думал, что в какой-то момент ты была моей
No sabia cuanto tiempo tenia que sufrir
Я не знал, сколько мне придётся страдать
Pero cuando tu quieras me llamas (mama)
Но когда ты захочешь, позвони мне (мама)
Que por ti dejo bota la fama (fama)
Ради тебя я брошу славу (слава)
Aunque todo el mundo ande hablando mierda de mi
Хотя все вокруг говорят обо мне гадости
Soy el único que quiere verte sonreír
Я единственный, кто хочет видеть твою улыбку
Y no se lo que paso
И я не знаю, что случилось
Pero creo que estoy destinado a pensar en ti
Но, кажется, я обречён думать о тебе
Quiero parar pero no
Хочу остановиться, но не могу
Sin tus besos en mi cuello me hacen querer morir
Без твоих поцелуев на моей шее хочется умереть
Y no se lo que paso
И я не знаю, что случилось
Pero creo que estoy destinado a pensar en ti
Но, кажется, я обречён думать о тебе
Quiero parar pero no
Хочу остановиться, но не могу
Sin tus besos en mi cuello me hacen querer morir
Без твоих поцелуев на моей шее хочется умереть





Writer(s): Andrei Bascur

Ruuso feat. 1001 - Todo Gris
Album
Todo Gris
date of release
20-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.