Lyrics and translation Ruusut - Glitchit

Glitchit

Glitchit täyttää sun kädet taas liikkeillä
Sun pää heiluu ees taas
Katse kääntyy tolppaan
Tolpasta tolppaan
Pysähtyy ja jatkaa, pysähtyy ja toistaa
Otit kieleni suuhusi
Puhuit kuin minä
Teit mieleni muuksi
Olin kuin siin ois ollut jotain
Halleluja kuinka väärässä olin
Voi luoja kuinka kaunis sä olit
Sun maailma menee hetkeksi poikittain
Ja äänet leikkaa suoraan sen läpi
Et halunnut jäädä mut et voinu muutakaan
Nyt maailmasta puuttuu kans jotain
Ja valo säteilee leikkuupinnoista
Et osannut lähtee enää, etkä voinu muutenkaan
Pitääkö aina olla niin itsenäinen
Keho oireilee kun pää kieltää sydämen
En mä osannut vittu yhtään päättää
Sä lähdit pois ja mulle jäi vaan tää heiluva pää
Otit omaksi mieleni, olit kuin minä
Piti muka esittää et on sydämet kivisinä
Ai halleluja
Imit itseesi kaiken, jopa pimeyteni
Sait kaikkeen valon, olin kuin saavuttanut jotain
Halleluja kuinka väärässä olin
Voi luoja kuinka kaunis sä olit
Ai halleluja
Pitääkö aina olla ees kokonainen
Pitääkö aina olla ees kokonainen
Pitääkö aina olla ees kokonainen
Pitääkö aina olla ees kokonainen
Pitääkö aina olla ees onnellinen
Teot kertoo enemmän kuin pää ymmärtää
En vaan kyenny vittu yhtään muuttuu
Sä lähdit pois ja mulle jäi sanat rintakehään
Vedit mukaasi kaiken vaikkei ois tarvinnu
Oli kiva esittää et siin on enemmänkin jotain
Ai halleluja
Imit itseesi kaiken, jopa pimeyteni
Sait kaikkeen valon, olin kuin saavuttanut jotain
Halleluja kuinka väärässä olin
Voi luoja kuin kaunis sä olit

Glitchit

Le glitch t'emplit les mains de nouveau, les faisant bouger
Ta tête se balance d'avant en arrière
Ton regard se tourne vers un poteau
D'un poteau à l'autre
Il s'arrête, puis continue, il s'arrête et répète
Tu as pris ma langue dans ta bouche
Tu as parlé comme moi
Tu as fait de mon esprit quelque chose de différent
J'avais l'impression qu'il y avait quelque chose
Alléluia, comme j'avais tort
Mon Dieu, comme tu étais belle
Ton monde tourne de travers pour un instant
Et les sons le traversent directement
Tu ne voulais pas rester, mais tu ne pouvais pas faire autrement
Maintenant, le monde manque de quelque chose
Et la lumière irradie des surfaces coupantes
Tu ne pouvais plus partir, tu ne pouvais pas faire autrement
Dois-je toujours être si indépendant
Le corps réagit quand la tête refuse le cœur
Je ne savais pas quoi décider, putain
Tu es parti et il ne me reste que cette tête qui se balance
Tu as fait mien mon esprit, tu étais comme moi
Il fallait faire semblant que nos cœurs étaient de pierre
Oh, alléluia
Tu as imité tout en toi, même mes ténèbres
Tu as apporté de la lumière à tout, j'avais l'impression d'avoir accompli quelque chose
Alléluia, comme j'avais tort
Mon Dieu, comme tu étais belle
Oh, alléluia
Dois-je toujours être entier
Dois-je toujours être entier
Dois-je toujours être entier
Dois-je toujours être entier
Dois-je toujours être heureux
Les actions en disent plus que la tête ne comprend
Je n'ai pas pu changer, putain
Tu es parti et il ne me reste que les mots dans ma poitrine
Tu as emporté tout avec toi, alors que ce n'était pas nécessaire
C'était bien de faire semblant qu'il y avait plus
Oh, alléluia
Tu as imité tout en toi, même mes ténèbres
Tu as apporté de la lumière à tout, j'avais l'impression d'avoir accompli quelque chose
Alléluia, comme j'avais tort
Mon Dieu, comme tu étais beau