Lyrics and translation Ruusut - Kunpa saisit musta kiinni
Ohitat
mut
kuin
lepäävän
potkulaudan
kadulla
Ты
проходишь
мимо
меня,
как
мимо
брошенного
самоката
на
улице
Jään
vaimeesti
piippaamaan
Я
тихонько
пищу
Odottamaan
jotain
seuraavaa
В
ожидании
чего-то
следующего
Kun
konkretia
enää
muisto
Когда
реальность
— лишь
воспоминание
Kaunis
ajatus
tai
jotain
Красивая
мысль
или
что-то
такое
Niinkuin
se
öinen
puisto
Как
тот
ночной
парк
Kaukana
muista
jossain
Где-то
далеко
от
других
Kuolin
ja
tulin
takas
sekunnissa
Я
умер
и
вернулся
через
секунду
Sul
oli
hymy,
joka
yleensä
suodaan
pienelle
eläimelle,
voi
У
тебя
была
улыбка,
которую
обычно
дарят
маленькому
зверьку,
ой
Ehkä
olenkin
sellainen
Может,
я
и
есть
такой
Kunpa
saisit
musta
kiinni
Если
бы
ты
мог
меня
поймать
Joskus
toivon
semi
salaa
niin,
niin
Иногда
я
втайне
надеюсь
на
это,
да
Ottaisit
mut
kiinni,
niin
mä
jäisin
kiinni
Ты
бы
поймал
меня,
и
я
бы
попался
Kunpa
saisit
musta
kiinni
Если
бы
ты
мог
меня
поймать
Sitä
en
tuu
sulle
ääneen
sanomaan,
nah
Я
тебе
об
этом
не
скажу
вслух,
нет
Mut
aion
keksiä
pyörän
uudestaan
Но
я
собираюсь
изобрести
велосипед
заново
Ajan
salaa
sun
luokse
muuten
vaan
Приеду
к
тебе
тайком
просто
так
Olin
jo
unohtanut
sut,
koska
tavattiin
vain
kerran
Я
уже
забыл
тебя,
ведь
мы
виделись
лишь
раз
Et
edes
tykkäisi
munlaisistani,
meni
jalat
alta
silti
Тебе
бы
даже
не
понравились
такие,
как
я,
но
всё
равно
ноги
подкосились
Kun
oon
itse
unohtunut,
kaadun
taaksepäin
ja
toivon
Когда
я
забываюсь,
падаю
назад
и
надеюсь
Et
jokin
ottaa
aina
vastaan,
maa
jossei
muu
Что
что-то
меня
подхватит,
земля,
если
больше
ничего
Kunpa
saisit
musta
kiinni
Если
бы
ты
мог
меня
поймать
Joskus
toivon
semi
salaa
niin,
niin
Иногда
я
втайне
надеюсь
на
это,
да
Ottaisit
mut
kiinni,
niin
mä
jäisin
kiinni
Ты
бы
поймал
меня,
и
я
бы
попался
Kunpa
saisit
musta
kiinni
Если
бы
ты
мог
меня
поймать
Sitä
en
tuu
sulle
ääneen
sanomaan,
nah
Я
тебе
об
этом
не
скажу
вслух,
нет
Mut
aion
keksiä
pyörän
uudestaan
Но
я
собираюсь
изобрести
велосипед
заново
Ajan
salaa
sun
luokse
muuten
vaan
Приеду
к
тебе
тайком
просто
так
Kunpa
saisit
musta
kiinni
Если
бы
ты
мог
меня
поймать
Kunpa
saisit
luodin
piippun
sukeltamaan
Если
бы
ты
мог
заставить
пулю
нырнуть
в
дуло
Ajan
jatkumossaan
suuntaa
vaihtamaan
Изменить
направление
во
времени
Muut
askeleita
takaisin
ottamaan
Заставить
других
сделать
шаг
назад
Kunpa
saisit
musta
kiinni
Если
бы
ты
мог
меня
поймать
Kunpa
saisit
luodin
piippun
sukeltamaan
Если
бы
ты
мог
заставить
пулю
нырнуть
в
дуло
Ajan
jatkumossaan
suuntaa
vaihtamaan
Изменить
направление
во
времени
Muut
askeleita
takaisin
ottamaan
Заставить
других
сделать
шаг
назад
Kunpa
saisit
musta
kiinni
Если
бы
ты
мог
меня
поймать
Kunpa
saisit
luodin
piippun
sukeltamaan
Если
бы
ты
мог
заставить
пулю
нырнуть
в
дуло
Ajan
jatkumossaan
suuntaa
vaihtamaan
Изменить
направление
во
времени
Muut
askeleita
takaisin
ottamaan
Заставить
других
сделать
шаг
назад
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.