Punainen - Ruusut translation in German

Punainen

Vieressä makaa ihminen
Kilometrin pituinen
Siinä on verta joen verran
Virtaa pois punainen
Kaupungin halkaisten

Meidän liikeratoja tarkkaillaan
Kuinka joku pyörii kotonaan
Kuin sun raaja susta irrallaan
Syke jäi alikulkuun kaikumaan

Tuo tuomi tuomittu kukkimaan
Joku hyppää, joku putoaa
Toiset vie virtaus mukanaan
Lumme jää mustaan veteen kellumaan

Rot

Neben mir liegt ein Mensch
Kilometerlang
Darin ist Blut wie ein Fluss
Fließt rot davon
Die Stadt durchschneidend

Unsere Bewegungen werden beobachtet
Wie sich jemand in seinem Zuhause dreht
Wie dein Glied, losgelöst von dir
Dein Puls hallt in der Unterführung wider

Dieser Weißdorn ist zum Blühen verurteilt
Jemand springt, jemand fällt
Andere reißt die Strömung mit
Die Seerose bleibt im schwarzen Wasser treiben